01
die Unverschämtheit
Eine einzelne Handlung oder Äußerung, die als sehr dreist, respektlos oder unanständig empfunden wird.
beispiel
Nach der langen Wartezeit ohne Erklärung war seine knappe Antwort eine Unverschämtheit.
die Unverschämtheit
Unverschämtheit
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
Das Wort besteht aus drei Teilen: der Vorsilbe „un-“ (nicht), dem Adjektiv „verschämt“ (schüchtern, zurückhaltend) und der Endung „-heit“, die eine Eigenschaft bezeichnet. Eine Unverschämtheit ist also wörtlich das Verhalten von jemandem, der sich für sein dreistes Handeln nicht schämt.
BEISPIEL
Seine Forderung war eine absolute Unverschämtheit.
Kontexthinweis
Man kann zwischen der Eigenschaft und einer einzelnen Handlung unterscheiden. Spricht man von „seiner/ihrer Unverschämtheit“ (unbestimmt), ist die allgemeine Eigenschaft gemeint. Spricht man von „einer Unverschämtheit“, meint man eine konkrete, zählbare Handlung oder Aussage.
BEISPIEL
Seine Unverschämtheit kannte keine Grenzen.
Typische Verwendung
Als Ausdruck der Empörung wird oft der Ausruf „Das ist eine Unverschämtheit!“ oder „Was für eine Unverschämtheit!“ verwendet. Damit bewertet man eine Situation oder Handlung als extrem respektlos.
BEISPIEL
Dass er einfach gegangen ist, ohne zu bezahlen? Das ist eine Unverschämtheit!
Verwendung mit Genitiv
Wenn die Eigenschaft gemeint ist, wird „Unverschämtheit“ oft mit einem Genitiv oder einem Possessivpronomen verwendet, um zu zeigen, wem diese Eigenschaft zugeschrieben wird.
BEISPIEL
Die Unverschämtheit dieses Verkäufers hat mich schockiert.
Vergleichen mit
Unverschämtheit vs Hammer
„der Hammer“ und „die Unverschämtheit“ können beide benutzt werden, wenn man über etwas sehr Dreistes oder Respektloses empört ist. „der Hammer“ ist dabei ein sehr umgangssprachlicher Ausruf und kann auch positiv gemeint sein, je nach Situation. „die Unverschämtheit“ ist klar negativ und benennt direkt ein respektloses Verhalten oder eine dreiste Handlung. Wenn du eindeutig sagen willst, dass etwas nicht in Ordnung und respektlos ist, passt „Unverschämtheit“ genauer. „Hammer“ zeigt stärker die Überraschung oder Empörung.
Unverschämtheit
Lea findet es eine Unverschämtheit, dass niemand sich für die Hilfe bedankt.
Hammer
Dass der Kunde nach Ladenschluss noch eine Beratung verlangt, ist wirklich der Hammer.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...