Loading your saved state.
Beschreibt eine Person oder Partei, die nicht gewählt werden kann, entweder weil sie die rechtlichen Voraussetzungen nicht erfüllt oder weil sie von den Wählern als inakzeptabel angesehen wird.
Nach dem Skandal galt der Politiker für viele als unwählbar.
Das Wort ist klar strukturiert: Die Vorsilbe „un-“ verneint, der Stamm „wähl-“ kommt von „wählen“ und die Endung „-bar“ bedeutet „können“. „Unwählbar“ heißt also wörtlich „nicht wählbar“.
Seine radikalen Ansichten machen ihn für viele Wähler unwählbar.
Dieses Adjektiv wird oft in festen Wendungen verwendet, um eine politische oder soziale Bewertung auszudrücken. Typisch sind „als unwählbar gelten“ oder „jemanden für unwählbar halten“.
Nach den Enthüllungen gilt der Kandidat nun als unwählbar.
„Unwählbar“ wird sehr häufig prädikativ mit dem Verb „sein“ oder „machen“ verwendet. Es beschreibt dann den Zustand oder die Eigenschaft einer Person oder Partei.
Aufgrund der fehlenden Erfahrung ist sie für dieses Amt unwählbar.
„ungeeignet“ und „unwählbar“ können beide ausdrücken, dass jemand für eine Rolle nicht passt. „ungeeignet“ ist aber viel breiter und kann für Personen, Dinge, Orte oder Methoden benutzt werden. „unwählbar“ gehört besonders zum Thema Wahlen: Eine Person oder Partei kann rechtlich nicht gewählt werden oder ist für viele Wähler nicht akzeptabel. Die Wörter können verwechselt werden, wenn man über Kandidaten spricht. Dann ist „ungeeignet“ eher eine sachliche Bewertung der Fähigkeiten oder Eignung. „unwählbar“ klingt politischer und stärker, weil es sagt: Diese Person oder Partei kommt als Wahl nicht infrage.
Für viele Bürger ist die Partei nach dem Skandal unwählbar.
Der Raum ist für die Prüfung ungeeignet, weil es dort viel zu laut ist.