01
das Utensil
Ein Gegenstand, Werkzeug oder Hilfsmittel, das für einen bestimmten Zweck oder eine spezielle Tätigkeit benötigt wird. Wird sehr häufig im Plural verwendet.
beispiel
Ein Pinsel ist ein unverzichtbares Utensil für einen Maler.
das Utensil
Utensil
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Verwendung im Plural
Obwohl der Singular „das Utensil“ existiert, wird das Wort fast immer im Plural „die Utensilien“ verwendet. Es bezeichnet dann eine Sammlung von Werkzeugen für eine bestimmte Aufgabe.
BEISPIEL
Bitte räum nach dem Kochen alle Küchenutensilien wieder auf.
Typische Zusammensetzungen
„Utensilien“ steht oft in zusammengesetzten Wörtern, die den Zweck der Gegenstände genauer beschreiben. Typische Beispiele sind „Schreibutensilien“, „Küchenutensilien“ oder „Malerutensilien“.
BEISPIEL
Für den Malkurs müssen wir unsere eigenen Malerutensilien mitbringen.
Register und Stil
„Utensil“ ist ein spezifisches und leicht formelles Wort. Es betont die Funktion der Gegenstände für einen bestimmten Zweck.
BEISPIEL
Der Chirurg bereitete seine sterilen Utensilien für die Operation vor.
Vergleichen mit
Utensil vs Gerät
„das Gerät“ und „das Utensil“ bezeichnen beide Gegenstände, die man für einen Zweck benutzt. „das Gerät“ ist meist technischer: Es hat oft eine Funktion, einen Motor, Strom oder eine bestimmte Mechanik. „das Utensil“ ist allgemeiner und meint ein Hilfsmittel für eine Tätigkeit, oft kleinere Dinge wie Küchenutensilien, Schreibutensilien oder Bastelutensilien. Sie können verwechselt werden, weil beide nützliche Gegenstände sind. Wenn Technik im Mittelpunkt steht, passt „Gerät“ besser. Wenn es um einfache Hilfsmittel oder Zubehör geht, klingt „Utensil“ natürlicher.
Utensil
Für den Malkurs brauchst du nur wenige Utensilien: Pinsel, Papier und Farben.
Gerät
Nach dem Umzug schließen wir das neue Gerät in der Küche an.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...