
die Ausrüstung
Die Gesamtheit der Gegenstände, Geräte und Kleidung, die man für eine bestimmte Aktivität oder einen bestimmten Zweck benötigt.
Für die Wanderung im Gebirge ist eine gute Ausrüstung unerlässlich.
Ausrüstung
Loading your saved state.

Die Gesamtheit der Gegenstände, Geräte und Kleidung, die man für eine bestimmte Aktivität oder einen bestimmten Zweck benötigt.
Für die Wanderung im Gebirge ist eine gute Ausrüstung unerlässlich.
Das Wort ist eine Ableitung vom Verb „ausrüsten“. Dieses besteht aus der Vorsilbe „aus-“ und dem Verb „rüsten“, was so viel wie „vorbereiten“ oder „ausstatten“ bedeutet. Eine Ausrüstung ist also das, womit man sich für etwas ausstattet.
Die Bergsteiger rüsten sich für die Expedition aus.
„Ausrüstung“ ist ein Sammelbegriff. Auch wenn man an viele einzelne Gegenstände denkt, wird das Wort fast immer im Singular verwendet. Der Plural „Ausrüstungen“ ist selten und wird nur benutzt, wenn man verschiedene Arten von Ausrüstungssets meint.
Meine Camping-Ausrüstung passt in einen großen Rucksack.
Häufig wird „Ausrüstung“ mit einem Adjektiv kombiniert, das den Zweck beschreibt. Typische Beispiele sind „sportliche Ausrüstung“, „technische Ausrüstung“ oder „persönliche Schutzausrüstung“.
Für diesen Sport braucht man eine spezielle Ausrüstung.
Technik und Ausrüstung können beide Geräte umfassen. Technik bezeichnet eher das technische Gesamtsystem mit seinen Anlagen, Ausrüstung dagegen die Gegenstände, Geräte oder Kleidung, die für einen bestimmten Zweck bereitstehen. Für ein System passt daher Technik, für den Bedarf einer Tätigkeit eher Ausrüstung.

Die Fotografin nimmt ihre gesamte Ausrüstung zum Termin mit.
Die gesamte Technik im Fotostudio wurde erneuert.