Varietät
Loading your saved state.
Eine bestimmte Form, Abwandlung oder Erscheinungsart von etwas, insbesondere einer Sprache oder eines Konzepts. Bezeichnet auch Vielfalt oder Abwechslungsreichtum.
Der bayerische Dialekt ist eine bekannte Varietät der deutschen Sprache.
„Varietät“ ist ein eher formelles und oft wissenschaftliches Wort. Man findet es häufig in akademischen, linguistischen oder biologischen Texten.
Die Studie untersucht die verschiedenen Varietäten des gesprochenen Englisch in Indien.
Der Kontext macht die Bedeutung klar. Geht es um Sprache, Dialekte oder Kultur, ist die allgemeine Bedeutung (m01) gemeint. In Texten über Botanik oder Zoologie bezieht sich „Varietät“ auf eine biologische Unterart (m02).
Soziolinguisten erforschen die soziale Bedeutung sprachlicher Varietäten.
In der allgemeinen und linguistischen Bedeutung wird das Wort oft mit Adjektiven wie „sprachlich“, „regional“ oder „kulturell“ kombiniert. Auch die Wendung „eine große Varietät an ...“ ist häufig und bedeutet „eine große Vielfalt an ...“.
Das Festival bot eine große Varietät an musikalischen Stilen.
In der Biologie bezeichnet „Varietät“ eine Rangstufe unterhalb der Art. Es wird oft im Zusammenhang mit Pflanzenzucht verwendet, zum Beispiel „eine Varietät züchten“ oder „eine seltene Varietät entdecken“.
Diese Apfelsorte ist eine sehr alte und robuste Varietät.
„die Art“ und „die Varietät“ können beide Gruppen oder Formen von etwas bezeichnen. „die Art“ ist das normale, allgemeine Wort für einen Typ, eine Sorte oder in der Biologie eine Spezies. „die Varietät“ ist spezieller und klingt fachlicher. Sie meint oft eine besondere Form oder Abwandlung innerhalb eines größeren Bereichs, zum Beispiel bei Sprache oder in der Biologie innerhalb einer Art. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide eine Einteilung beschreiben. Als einfache Orientierung: „Art“ ist die breitere Kategorie; „Varietät“ ist eher eine besondere Variante innerhalb einer Kategorie.
Im Kurs vergleichen wir eine regionale Varietät des Deutschen mit der Standardsprache.
Im Park haben wir eine seltene Art von Pilz gefunden.