Werkzeug
Loading your saved state.
Ein Gegenstand, den man mit der Hand benutzt, um handwerkliche Arbeiten auszuführen, etwas herzustellen oder zu reparieren. Beispiele sind Hammer, Schraubendreher oder Zange.
Ich habe mein ganzes Werkzeug in einem Koffer im Keller.
„Werkzeug“ setzt sich aus „Werk“ (Arbeit, Schaffen) und „Zeug“ (Sachen, Kram) zusammen. Wörtlich bedeutet es also „Arbeits-Sachen“.
Für die Reparatur brauche ich das richtige Werkzeug.
Das Wort „Werkzeug“ im Singular kann sowohl ein einzelnes Werkzeug als auch eine ganze Sammlung von Werkzeugen bezeichnen. Der Plural „Werkzeuge“ betont, dass es sich um mehrere verschiedene, einzelne Gegenstände handelt.
Ein Hammer ist ein Werkzeug.
Die übertragene Bedeutung erkennen Sie daran, dass es sich nicht um einen physischen Gegenstand handelt. Wenn von Sprache, Methoden oder Wissen als „Werkzeug“ die Rede ist, ist immer die übertragene Bedeutung gemeint.
Sprache ist das wichtigste Werkzeug der Kommunikation.
„das Mittel“ und „das Werkzeug“ können beide etwas sein, womit man eine Aufgabe löst oder ein Ziel erreicht. „Mittel“ ist dabei sehr allgemein und meint oft eine Methode oder Vorgehensweise. „Werkzeug“ ist zuerst ein konkreter Gegenstand für handwerkliche Arbeit, wie ein Hammer oder eine Zange. Im übertragenen Sinn kann „Werkzeug“ aber auch eine Methode oder Fähigkeit sein. Deshalb kann man die Wörter verwechseln. Wenn es wirklich um Reparieren oder Bauen geht, ist „Werkzeug“ natürlicher. Wenn es um eine Strategie oder Möglichkeit geht, ist „Mittel“ oft neutraler und allgemeiner.
Für die Reparatur der Tür braucht Max das richtige Werkzeug.
Ein ruhiges Gespräch ist oft ein gutes Mittel, um Streit zu vermeiden.