Verarsche
Loading your saved state.
(Umgangssprachlich, derb) Eine Handlung, bei der jemand absichtlich getäuscht, hereingelegt oder auf unfaire Weise zum Narren gehalten wird. Der Begriff drückt oft Ärger über eine empfundene Ungerechtigkeit oder einen Betrug aus.
Das Sonderangebot war die reinste Verarsche, denn das Produkt war vorher sogar billiger.
Das Wort leitet sich vom sehr umgangssprachlichen Verb „verarschen“ ab. Es enthält das Wort „Arsch“, was seine derbe und abwertende Natur erklärt. Die Vorsilbe „ver-“ deutet hier an, dass jemandem etwas Negatives angetan wird.
Dass ich für den Service extra zahlen muss, ist doch eine Verarsche!
„Verarsche“ ist ein sehr informelles und derbes Wort. Verwenden Sie es nur in der gesprochenen Sprache unter Freunden und niemals in formellen, beruflichen oder höflichen Situationen.
Er hat sich über die ganze Verarsche furchtbar aufgeregt.
Dieses Wort wird oft mit Adjektiven verwendet, die seine Intensität verstärken. Typische Ausdrücke sind „die reinste Verarsche“, „eine totale Verarsche“ oder „eine absolute Verarsche“.
Die versprochene Gehaltserhöhung war eine totale Verarsche.
„der Betrug“ und „die Verarsche“ haben beide mit absichtlicher Täuschung zu tun. „Betrug“ ist aber ein ernstes Wort und passt besonders, wenn jemand sich durch eine Lüge einen Vorteil verschafft, oft mit Geld. Es kann auch eine Straftat sein. „Verarsche“ ist umgangssprachlich und derb. Man benutzt es oft, wenn man wütend ist, weil man sich unfair behandelt oder zum Narren gehalten fühlt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beides Täuschung meint. In offiziellen oder rechtlichen Situationen ist „Betrug“ richtig; in lockeren Gesprächen über Ärger klingt „Verarsche“ natürlicher, aber sehr informell.
Für so wenig Lohn am Feiertag zu arbeiten, findet Tom eine echte Verarsche.
Nach dem Online-Kauf meldete Anna den Betrug bei der Polizei.