verbrechen
Etwas Falsches, Ungehöriges oder Dummes tun, oft ohne dass es genau benannt wird. Die Bedeutung ist häufig scherzhaft oder selbstironisch.
BEISPIEL
Was habe ich denn verbrochen, dass du so sauer bist?
verbrechen
verbrechen – verbrach – hat verbrochen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
etwas verbrechen
Scherzhaft oder abwertend etwas Schlechtes machen, schreiben oder herstellen, zum Beispiel einen Text, ein Gedicht, ein Bild oder ein Gebäude.
BEISPIEL
Wer hat dieses Gedicht verbrochen?
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: verbrechen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | verbreche |
|---|---|
| du | verbrichst |
| er/sie/es | verbricht |
| wir | verbrechen |
| ihr | verbrecht |
| sie | verbrechen |
Präteritum
| ich | verbrach |
|---|---|
| du | verbrachst |
| er/sie/es | verbrach |
| wir | verbrachen |
| ihr | verbracht |
| sie | verbrachen |
Perfekt
mit haben
| ich | habe verbrochen |
|---|---|
| du | hast verbrochen |
| er/sie/es | hat verbrochen |
| wir | haben verbrochen |
| ihr | habt verbrochen |
| sie | haben verbrochen |
Imperativ
| du | verbrich! |
|---|---|
| ihr | verbrecht! |
| Sie | verbrechen Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte verbrochen |
|---|---|
| du | hattest verbrochen |
| er/sie/es | hatte verbrochen |
| wir | hatten verbrochen |
| ihr | hattet verbrochen |
| sie | hatten verbrochen |
Futur I
| ich | werde verbrechen |
|---|---|
| du | wirst verbrechen |
| er/sie/es | wird verbrechen |
| wir | werden verbrechen |
| ihr | werdet verbrechen |
| sie | werden verbrechen |
Konjunktiv I
| ich | verbreche |
|---|---|
| du | verbrechest |
| er/sie/es | verbreche |
| wir | verbrechen |
| ihr | verbrechet |
| sie | verbrechen |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | verbräche |
|---|---|
| du | verbrächest verbrächst |
| er/sie/es | verbräche |
| wir | verbrächen |
| ihr | verbrächet verbrächt |
| sie | verbrächen |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | verbrechen |
|---|---|
| mit zu | zu verbrechen |
| Partizip I | verbrechend |
| Partizip II | verbrochen |
Tipps
Untrennbares Verb
„Verbrechen“ hat die untrennbare Vorsilbe „ver-“. Im Perfekt steht kein zusätzliches „ge-“; die Form lautet „verbrochen“.
BEISPIEL
Was hast du diesmal wieder verbrochen?
Typischer Gebrauch
„Verbrechen“ wird oft mit „etwas“ oder „was“ gebraucht, wenn man nicht genau sagt, was jemand falsch gemacht hat. Fragen wie „Was habe ich denn verbrochen?“ sind meist scherzhaft gemeint.
BEISPIEL
Ich weiß nicht, was ich verbrochen habe, aber seit gestern redet sie nicht mehr mit mir.
Jemanden als Urheber kritisieren
Mit dieser umgangssprachlichen, oft abwertenden Bedeutung fragt man, wer etwas Schlechtes gemacht oder geschrieben hat. Gemeint sein können zum Beispiel ein Text, ein Gedicht, ein Bild oder ein Gebäude.
BEISPIEL
Welcher Architekt hat denn dieses hässliche Parkhaus verbrochen?
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...