
sich verengen
Schmaler oder enger werden.
Bei hellem Licht verengen sich die Pupillen.
Loading your saved state.

Schmaler oder enger werden.
Bei hellem Licht verengen sich die Pupillen.

Etwas schmaler oder enger machen.
Die neue Baustelle verengt die Fahrbahn auf eine Spur.

In übertragener Bedeutung, sich auf etwas beschränken oder in den Möglichkeiten eingeschränkt werden.
Seine Sichtweise auf das Problem hat sich mit der Zeit stark verengt.
„Verengen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „ver-“ bleibt in allen Satzformen fest mit dem Stamm „engen“ verbunden, der vom Adjektiv „eng“ (schmal) kommt. Die Vorsilbe „ver-“ drückt hier eine Veränderung aus: etwas wird eng oder enger gemacht.
Durch die Schwellung verengte sich sein Hals.
Dieses Verb hat zwei Satzmuster. Reflexiv („sich verengen“) bedeutet, dass etwas von selbst enger wird. Transitiv („etwas verengen“) bedeutet, dass eine Person oder Sache etwas anderes aktiv enger macht.
Die Straße verengt sich nach der nächsten Kurve.
In der wörtlichen Bedeutung wird „sich verengen“ oft im medizinischen oder biologischen Kontext verwendet. Typische Subjekte sind Blutgefäße, Pupillen oder Atemwege.
Beim Rauchen können sich die Blutgefäße verengen.
In der übertragenen Bedeutung wird „sich verengen“ oft für abstrakte Konzepte verwendet. Typische Subjekte sind hier die Sichtweise, der Blickwinkel oder die Möglichkeiten.
Durch seine festen Überzeugungen hat sich sein Blickwinkel stark verengt.
Einschränken beschreibt, dass jemand Rechte, Handlungen oder Möglichkeiten begrenzt. Sich verengen betont dagegen eine Entwicklung, bei der der mögliche Bereich immer kleiner wird. Für eine auferlegte Begrenzung passt einschränken, für das allmähliche Abnehmen der Optionen sich verengen.

Nach mehreren Absagen verengt sich der Kreis ihrer beruflichen Möglichkeiten.
Die neue Regel schränkt ihre beruflichen Möglichkeiten ein.