Ein Fehler oder ein Verstoß gegen eine Regel, eine Norm oder eine moralische Pflicht. Es bezeichnet eine Handlung, die als falsch oder unangemessen angesehen wird und oft negative Konsequenzen hat.
beispiel
Seine wiederholten dienstlichen Verfehlungen führten schließlich zur Kündigung.
Tipps
Wortaufbau
Das Wort leitet sich vom Verb „verfehlen“ ab. Die Vorsilbe „ver-“ deutet oft an, dass etwas falsch gemacht wird oder misslingt. Eine „Verfehlung“ ist also das Ergebnis einer Handlung, die ihr Ziel „verfehlt“ hat.
BEISPIEL
Das Verfehlen der Unternehmensziele wurde als schwere Verfehlung der Geschäftsführung gewertet.
Register und Stil
„Verfehlung“ ist ein formelles Wort, das hauptsächlich in der Schriftsprache, im juristischen, dienstlichen oder moralischen Kontext verwendet wird. Im Alltag spricht man eher von einem Fehler.
BEISPIEL
Im Protokoll wurde jede einzelne Verfehlung des Beamten dokumentiert.
Typische Verbindungen
Häufig wird das Verb „begehen“ in Verbindung mit diesem Nomen verwendet: „eine Verfehlung begehen“. Typische Adjektive sind „dienstlich“, „moralisch“ oder „geringfügig“.
BEISPIEL
Er hat eine schwere moralische Verfehlung begangen.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Verfehlung vs Fehler
„der Fehler“ und „die Verfehlung“ können beide eine falsche Handlung beschreiben. „Fehler“ ist dabei das normale, allgemeine Wort. Es kann etwas Kleines oder Großes sein und muss nicht moralisch schwer sein. „Verfehlung“ klingt ernster und oft formeller. Man benutzt es, wenn jemand gegen eine Regel, Pflicht oder moralische Erwartung verstößt. Die Wörter können verwechselt werden, weil eine Verfehlung auch ein Fehler ist. Aber „Verfehlung“ passt nicht für jeden einfachen Fehler, zum Beispiel nicht für einen Tippfehler. Es betont stärker, dass jemand sich falsch verhalten hat.
Verfehlung
Nach der Verfehlung musste sich der Mitarbeiter beim ganzen Team entschuldigen.
Fehler
Im Büro passiert ihr ein Fehler, weil sie die falsche Datei verschickt.