
verjagen
Jemanden oder ein Tier durch Drohungen, Gewalt oder laute Geräusche zwingen, einen Ort zu verlassen.
Der Hund hat die Katze aus dem Garten verjagt.
Loading your saved state.

Jemanden oder ein Tier durch Drohungen, Gewalt oder laute Geräusche zwingen, einen Ort zu verlassen.
Der Hund hat die Katze aus dem Garten verjagt.
Das Verb setzt sich aus der untrennbaren Vorsilbe „ver-“ und dem Verb „jagen“ zusammen. Die Vorsilbe „ver-“ hat hier die Bedeutung von „weg“ oder „fort“, also wörtlich „wegjagen“.
Der Bauer verjagte die Vögel von seinem Feld.
Oft wird angegeben, von wo jemand oder etwas verjagt wird. Dafür verwendet man die Präpositionen „aus“ oder „von“ mit Dativ.
Sie verjagte die lauten Jugendlichen vom Grundstück.
„Verjagen“ kann auch im übertragenen Sinn für abstrakte Dinge wie Gefühle oder Gedanken verwendet werden. Man kann zum Beispiel schlechte Gedanken, die Langeweile oder seine Sorgen verjagen.
Ein langer Spaziergang hilft, die trüben Gedanken zu verjagen.
Beide Verben bezeichnen das erzwungene Weggehen einer Person oder eines Tieres. „Verjagen“ betont deutlich Drohungen, Gewalt oder laute Geräusche, während „vertreiben“ allgemeiner ist und auch ein dauerhaftes Entfernen bezeichnen kann. Verwende „verjagen“ bei einer konkreten Aktion und „vertreiben“ bei der allgemeinen Wirkung.

Mit lautem Klatschen verjagte der Gärtner die Rehe aus dem Garten.
Der neue Zaun vertreibt die Rehe dauerhaft aus dem Garten.