vermieten
Jemandem gegen regelmäßige Bezahlung (Miete) den Gebrauch einer Sache, insbesondere einer Wohnung, eines Hauses oder eines Fahrzeugs, überlassen.
BEISPIEL
Sie vermieten die obere Etage ihres Hauses an Studenten.
vermieten
vermieten – vermietete – hat vermietet
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: vermieten, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | vermiete |
|---|---|
| du | vermietest |
| er/sie/es | vermietet |
| wir | vermieten |
| ihr | vermietet |
| sie | vermieten |
Präteritum
| ich | vermietete |
|---|---|
| du | vermietetest |
| er/sie/es | vermietete |
| wir | vermieteten |
| ihr | vermietetet |
| sie | vermieteten |
Perfekt
mit haben
| ich | habe vermietet |
|---|---|
| du | hast vermietet |
| er/sie/es | hat vermietet |
| wir | haben vermietet |
| ihr | habt vermietet |
| sie | haben vermietet |
Imperativ
| du | vermiete! vermiet! |
|---|---|
| ihr | vermietet! |
| Sie | vermieten Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte vermietet |
|---|---|
| du | hattest vermietet |
| er/sie/es | hatte vermietet |
| wir | hatten vermietet |
| ihr | hattet vermietet |
| sie | hatten vermietet |
Futur I
| ich | werde vermieten |
|---|---|
| du | wirst vermieten |
| er/sie/es | wird vermieten |
| wir | werden vermieten |
| ihr | werdet vermieten |
| sie | werden vermieten |
Konjunktiv I
| ich | vermiete |
|---|---|
| du | vermietest |
| er/sie/es | vermiete |
| wir | vermieten |
| ihr | vermietet |
| sie | vermieten |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | vermietete |
|---|---|
| du | vermietetest |
| er/sie/es | vermietete |
| wir | vermieteten |
| ihr | vermietetet |
| sie | vermieteten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | vermieten |
|---|---|
| mit zu | zu vermieten |
| Partizip I | vermietend |
| Partizip II | vermietet |
Tipps
Untrennbares Verb
„Vermieten“ ist ein untrennbares Verb, da es mit der Vorsilbe „ver-“ beginnt. Die Vorsilbe bleibt in allen Konjugationsformen und Satzstellungen fest mit dem Verbstamm verbunden.
BEISPIEL
Er hat seine alte Wohnung schnell vermietet.
Ich überlege, ob ich mein Auto vermiete.
Wichtige Satzstruktur
Die Person, die etwas mietet, steht im Dativ. Die Sache, die vermietet wird, steht im Akkusativ. Das Muster lautet: Jemand (Nominativ) vermietet jemandem (Dativ) etwas (Akkusativ).
BEISPIEL
Meine Eltern vermieten den Studenten eine kleine Wohnung.
Ich vermiete meinem Freund mein Fahrrad für eine Woche.
Typische Objekte
Am häufigsten wird das Verb im Zusammenhang mit Immobilien verwendet. Typische Objekte, die man vermietet, sind „eine Wohnung“, „ein Haus“ oder „ein Zimmer“.
BEISPIEL
Ab nächstem Monat können wir das Zimmer im Dachgeschoss vermieten.
Vergleichen mit
vermieten vs mieten
Beide Verben beziehen sich auf die zeitlich begrenzte Nutzung einer Sache gegen Bezahlung. „Mieten“ beschreibt die Perspektive der Person, die etwas nutzt und dafür zahlt. „Vermieten“ beschreibt die Perspektive der Person oder Firma, die den Gebrauch überlässt und die Miete erhält.
vermieten
Diese Firma vermietet für den Urlaub Autos an ihre Kunden.
mieten
Wir mieten für den Urlaub ein Auto bei dieser Firma.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...