vermögen – vermochte – hat vermocht
Loading your saved state.
Die Fähigkeit oder Kraft haben, etwas zu tun; etwas können. Das Verb wird meist in formellen oder schriftsprachlichen Texten verwendet und steht häufig mit einem Infinitiv mit „zu“.
Niemand vermag zu sagen, wie die Verhandlungen ausgehen werden.
| ich | vermag |
|---|---|
| du | vermagst |
| er/sie/es | vermag |
| wir | vermögen |
| ihr | vermögt |
| sie | vermögen |
| ich | vermochte |
|---|---|
| du | vermochtest |
| er/sie/es | vermochte |
| wir | vermochten |
| ihr | vermochtet |
| sie | vermochten |
| ich | habe vermocht |
|---|---|
| du | hast vermocht |
| er/sie/es | hat vermocht |
| wir | haben vermocht |
| ihr | habt vermocht |
| sie | haben vermocht |
| ich | hatte vermocht |
|---|---|
| du | hattest vermocht |
| er/sie/es | hatte vermocht |
| wir | hatten vermocht |
| ihr | hattet vermocht |
| sie | hatten vermocht |
| ich | werde vermögen |
|---|---|
| du | wirst vermögen |
| er/sie/es | wird vermögen |
| wir | werden vermögen |
| ihr | werdet vermögen |
| sie | werden vermögen |
| ich | vermöge |
|---|---|
| du | vermögest |
| er/sie/es | vermöge |
| wir | vermögen |
| ihr | vermöget |
| sie | vermögen |
Für die indirekte Rede.
| ich | vermöchte |
|---|---|
| du | vermöchtest |
| er/sie/es | vermöchte |
| wir | vermöchten |
| ihr | vermöchtet |
| sie | vermöchten |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | vermögen |
|---|---|
| mit zu | zu vermögen |
| Partizip I | vermögend |
| Partizip II | vermocht |
In der Bedeutung „fähig sein“ steht „vermögen“ häufig mit einem Infinitiv mit „zu“. Das konjugierte Verb steht im Hauptsatz an zweiter Stelle, während der Infinitiv mit „zu“ am Satzende steht.
Der Zeuge vermag die Frage nicht zu beantworten.
Mit „vermögen“ werden besonders oft Verben des Sprechens, Erklärens oder Beurteilens verbunden. Häufige Muster sind „nicht zu sagen vermögen“, „kaum zu erklären vermögen“ und „nicht zu entscheiden vermögen“.
Die Wissenschaftler vermögen den plötzlichen Wandel kaum zu erklären.
„Vermögen“ wird wie „mögen“ konjugiert: „ich vermag“, „du vermagst“, „er vermag“. Das Präteritum lautet „vermochte“, das Partizip II „vermocht“.
Du vermagst mehr, als du glaubst.
Damals vermochte niemand den Streit zu schlichten.
