sich verneigen
Den Oberkörper oder den Kopf nach vorn beugen, um jemanden zu grüßen oder Dank, Respekt oder Ehrerbietung auszudrücken.
BEISPIEL
Nach dem letzten Lied verneigte sich die Sängerin vor dem Publikum.
verneigen
sich verneigen – verneigte sich – hat sich verneigt immer mit sich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
sich vor jemandem oder etwas verneigen
Im übertragenen Sinn große Achtung oder Bewunderung für jemanden oder etwas ausdrücken.
BEISPIEL
Mit dieser Ausstellung verneigt sich das Museum vor dem Lebenswerk der Künstlerin.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: verneigen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | verneige mich |
|---|---|
| du | verneigst dich |
| er/sie/es | verneigt sich |
| wir | verneigen uns |
| ihr | verneigt euch |
| sie | verneigen sich |
Präteritum
| ich | verneigte mich |
|---|---|
| du | verneigtest dich |
| er/sie/es | verneigte sich |
| wir | verneigten uns |
| ihr | verneigtet euch |
| sie | verneigten sich |
Perfekt
mit haben
| ich | habe mich verneigt |
|---|---|
| du | hast dich verneigt |
| er/sie/es | hat sich verneigt |
| wir | haben uns verneigt |
| ihr | habt euch verneigt |
| sie | haben sich verneigt |
Imperativ
| du | verneig dich! |
|---|---|
| ihr | verneigt euch! |
| Sie | verneigen Sie sich! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte mich verneigt |
|---|---|
| du | hattest dich verneigt |
| er/sie/es | hatte sich verneigt |
| wir | hatten uns verneigt |
| ihr | hattet euch verneigt |
| sie | hatten sich verneigt |
Futur I
| ich | werde mich verneigen |
|---|---|
| du | wirst dich verneigen |
| er/sie/es | wird sich verneigen |
| wir | werden uns verneigen |
| ihr | werdet euch verneigen |
| sie | werden sich verneigen |
Konjunktiv I
| ich | verneige mich |
|---|---|
| du | verneigest dich |
| er/sie/es | verneige sich |
| wir | verneigen uns |
| ihr | verneiget euch |
| sie | verneigen sich |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | verneigte mich |
|---|---|
| du | verneigtest dich |
| er/sie/es | verneigte sich |
| wir | verneigten uns |
| ihr | verneigtet euch |
| sie | verneigten sich |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | sich verneigen |
|---|---|
| mit zu | sich zu verneigen |
| Partizip I | verneigend |
| Partizip II | verneigt |
Tipps
Reflexive Verwendung
„Verneigen“ wird fast immer reflexiv verwendet: Die Person, die die Bewegung macht, steht mit „sich“ im Satz. Das reflexive Pronomen passt sich dabei an die Person an.
BEISPIEL
Der Schauspieler verneigte sich tief vor dem Publikum.
Präposition vor
Nach „sich verneigen“ steht die Präposition „vor“ mit dem Dativ. Die Person oder Sache, der Respekt gilt, wird mit „vor“ genannt.
BEISPIEL
Die Tänzerinnen verneigten sich vor der Jury.
Er verneigte sich vor seinen Gästen.
Aufführungskontext
Die wörtliche Bedeutung kommt besonders häufig im Zusammenhang mit einer Aufführung oder einem öffentlichen Auftritt vor. Typische Situationen sind das Ende eines Konzerts, eines Theaterstücks oder einer Rede.
BEISPIEL
Nach dem Konzert verneigte sich der Dirigent vor dem Orchester und dem Publikum.
Bildlicher Gebrauch
In der übertragenen Bedeutung steht „sich verneigen“ oft in geschriebenen oder feierlichen Texten. Ein Werk, eine Institution oder eine Person kann sich dabei vor einer Leistung, einer Tradition oder einem Lebenswerk verneigen.
BEISPIEL
Der Film verneigt sich vor den mutigen Helferinnen und Helfern des Hochwassers.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...