01
verputzen
Eine Wand oder Decke mit einer Schicht Putz (Mörtel) überziehen, um sie zu glätten oder zu schützen.
beispiel
Der Maurer wird morgen die Außenwand des Hauses verputzen.
verputzen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Untrennbares Verb
Das Verb „verputzen“ ist untrennbar. Die Vorsilbe „ver-“ bleibt in allen Satzformen fest mit dem Stamm „putzen“ verbunden und wird nicht am Satzende platziert.
BEISPIEL
Er verputzt die Wand im Wohnzimmer.
Kontexthinweis
Die beiden Bedeutungen sind leicht zu unterscheiden. Geht es um Bauarbeiten, Wände oder Häuser, ist das Glätten mit Mörtel gemeint. Geht es um Essen, bedeutet es, etwas schnell aufzuessen.
BEISPIEL
Wir müssen die Garage noch von außen verputzen.
Register: Umgangssprache
Die Bedeutung „etwas schnell aufessen“ wird nur in der Umgangssprache verwendet. In einem formellen Kontext wäre diese Wortwahl unpassend.
BEISPIEL
Nach dem Sport habe ich eine ganze Pizza verputzt.
Typische Verbindungen
Im handwerklichen Kontext wird das Verb oft mit den Objekten „eine Wand“, „eine Decke“ oder „eine Fassade“ kombiniert.
BEISPIEL
Die Handwerker haben die Fassade des alten Gebäudes neu verputzt.
Vergleichen mit
verputzen vs putzen
„putzen“ und „verputzen“ sehen ähnlich aus, bedeuten aber normalerweise etwas anderes. „putzen“ heißt, etwas sauber zu machen. „verputzen“ benutzt man im Bau, wenn eine Wand oder Decke mit Putz bedeckt wird. Umgangssprachlich kann „verputzen“ auch heißen, dass man etwas ganz aufisst. Die Verwechslungsgefahr kommt vor allem durch die ähnliche Form. Beim Saubermachen sagt man „putzen“, nicht „verputzen“. „verputzen“ passt nur bei Wänden oder in der lockeren Bedeutung beim Essen.
verputzen
Die Handwerker haben die Wand im Wohnzimmer neu verputzt.
putzen
Nach der Feier müssen wir noch den Flur putzen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...