01
die Verschärfung
Das Strikter-, Strenger- oder Intensivermachen von etwas, zum Beispiel von Gesetzen, Kontrollen oder einem Konflikt.
beispiel
Die Regierung kündigte eine Verschärfung der Sicherheitsmaßnahmen am Flughafen an.
die Verschärfung
Verschärfung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Wort leitet sich vom Adjektiv „scharf“ ab. Das Verb „verschärfen“ bedeutet, etwas „schärfer“ im Sinne von strenger oder intensiver zu machen. „Die Verschärfung“ ist der Prozess oder das Ergebnis davon.
BEISPIEL
Die Kritik an seiner Arbeit hat sich zuletzt verschärft.
Register und Stil
„Verschärfung“ ist ein formelles Wort, das hauptsächlich in der Schriftsprache, in Nachrichten, politischen Debatten und offiziellen Dokumenten verwendet wird.
BEISPIEL
In den Nachrichten wurde über eine Verschärfung der Einreiseregeln berichtet.
Typische Verbindungen
Dieses Nomen wird sehr oft in festen Kombinationen gebraucht. Typisch sind „die Verschärfung der Gesetze“, „der Kontrollen“, „der Maßnahmen“ oder „eines Konflikts“.
BEISPIEL
Eine Verschärfung der Lage muss unbedingt vermieden werden.
Verwendung mit Genitiv
Das, was verschärft wird, steht meistens direkt nach dem Nomen im Genitiv. Diese Struktur ist sehr typisch für formelle Texte.
BEISPIEL
Die Verschärfung der Sicherheitsvorkehrungen war eine Reaktion auf den Vorfall.
Vergleichen mit
Verschärfung vs Verstärkung
„die Verstärkung“ und „die Verschärfung“ können beide bedeuten, dass etwas stärker oder intensiver wird. Der Unterschied liegt im Bereich und in der Bewertung. „die Verstärkung“ ist meist neutral oder positiv: Etwas wird kräftiger, stabiler oder wirkungsvoller. „die Verschärfung“ benutzt man eher bei Regeln, Kontrollen, Gesetzen oder Konflikten. Sie bedeutet, dass etwas strenger, härter oder ernster wird. Man kann die Wörter verwechseln, weil beide eine Zunahme ausdrücken. Wenn es um mehr Stärke oder Unterstützung geht, passt „Verstärkung“; wenn etwas strenger oder problematischer wird, passt „Verschärfung“.
Verschärfung
Nach dem Vorfall gibt es eine Verschärfung der Kontrollen am Eingang.
Verstärkung
Zur Vorbereitung braucht das Dach eine Verstärkung, damit es den Schnee tragen kann.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...