verschönern
Etwas schöner, ansehnlicher oder attraktiver machen.
Sie haben den Garten mit neuen Blumen und einem kleinen Teich verschönert.

Loading your saved state.
Etwas schöner, ansehnlicher oder attraktiver machen.
Sie haben den Garten mit neuen Blumen und einem kleinen Teich verschönert.

Das Verb „verschönern“ beginnt mit der Vorsilbe „ver-“ und ist deshalb untrennbar. Die Vorsilbe bleibt in allen Satzformen fest mit dem Verbstamm „schönern“ verbunden.
Die Stadt hat den alten Marktplatz verschönert.
Das Wort leitet sich vom Adjektiv „schön“ ab. Die Vorsilbe „ver-“ drückt hier eine Veränderung aus: Man macht etwas „schön“ oder „schöner“.
Wir wollen unser Wohnzimmer mit neuer Farbe verschönern.
„Verschönern“ ist ein transitives Verb und benötigt immer ein Akkusativobjekt. Man verschönert immer „etwas“.
Die Anwohner verschönern ihre Straße mit Blumenkästen.
„schmücken“ und „verschönern“ haben beide mit schöner machen zu tun. „schmücken“ meint meistens, dass man Dekoration hinzufügt, zum Beispiel Blumen, Lichter oder Schmuck. „verschönern“ ist allgemeiner. Man kann etwas durch Dekoration verschönern, aber auch durch Farbe, Ordnung, Reparaturen oder eine bessere Gestaltung. Wenn es klar um festliche Dekoration geht, ist „schmücken“ genauer. Wenn nur das Ergebnis wichtig ist, nämlich dass etwas schöner wird, passt „verschönern“ oft besser.

Die Gruppe verschönert den Hof mit neuer Farbe und vielen Pflanzen.
Für die Hochzeit haben wir den Eingang mit Blumen geschmückt.