Versicherungsgesellschaft
Loading your saved state.
Ein Unternehmen, das gegen die Zahlung von Beiträgen (Prämien) Versicherungsschutz für bestimmte Risiken wie Krankheit, Unfall oder Sachschäden anbietet.
Nach dem Autounfall hat er den Schaden sofort seiner Versicherungsgesellschaft gemeldet.
Dieses lange Wort ist aus drei Teilen zusammengesetzt: 'die Versicherung', dem Fugen-s und 'die Gesellschaft' (Firma). Es ist also wörtlich eine Gesellschaft, die Versicherungen anbietet.
Die Allianz ist eine große deutsche Versicherungsgesellschaft.
Im Alltag, besonders in der gesprochenen Sprache, wird statt des langen Wortes 'Versicherungsgesellschaft' oft nur 'die Versicherung' gesagt. Der Kontext macht klar, dass das Unternehmen gemeint ist.
Ich muss morgen bei meiner Versicherung anrufen, um den Schaden zu melden.
Häufige Verben in Verbindung mit einer Versicherungsgesellschaft sind: 'einen Schaden melden', 'einen Vertrag abschließen' oder 'Beiträge zahlen'.
Wir haben bei dieser Versicherungsgesellschaft eine neue Hausratversicherung abgeschlossen.
„die Versicherung“ und „die Versicherungsgesellschaft“ können beide das Unternehmen meinen, bei dem man versichert ist. „Die Versicherung“ ist kürzer und im Alltag sehr häufig. „Die Versicherungsgesellschaft“ ist genauer und betont, dass es um die Firma geht, nicht um den Vertrag. Der Unterschied ist also vor allem die Genauigkeit. Wenn klar ist, dass die Firma gemeint ist, reicht meist „Versicherung“. In offiziellen Texten oder wenn Missverständnisse möglich sind, passt „Versicherungsgesellschaft“ besser.
Die Versicherungsgesellschaft prüft den Antrag und meldet sich nächste Woche.
Samir schreibt seiner Versicherung eine E-Mail wegen des Schadens.