die Versiegelung
Das Abdichten oder Schützen einer Oberfläche durch eine besondere Schicht, damit keine Feuchtigkeit, Luft oder Schmutz eindringen kann.
BEISPIEL
Die Versiegelung des Holzbodens schützt ihn vor Wasser und Kratzern.
die Versiegelung
Versiegelung
die Versiegelung, die Versiegelungen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Versiegelung
Das Verschließen von etwas mit einem Siegel oder einer amtlichen Sicherung, sodass es nicht unbemerkt geöffnet werden kann.
BEISPIEL
Die Versiegelung der Wohnung wurde nach Abschluss der Ermittlungen aufgehoben.
die Versiegelung
Eine zahnmedizinische Behandlung, bei der die Vertiefungen eines Zahns mit einem Schutzmaterial ausgefüllt werden, um Karies zu verhindern.
BEISPIEL
Bei ihrem Sohn wurde eine Versiegelung der Backenzähne vorgenommen.
die Versiegelung
Das Bedecken von Boden mit Asphalt, Beton oder Gebäuden, sodass Regenwasser nicht mehr versickern kann.
BEISPIEL
Die zunehmende Versiegelung von Flächen erhöht bei Starkregen die Gefahr von Überschwemmungen.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: Versiegelung, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Auf einen Blick
| Genus | feminin die |
|---|---|
| Plural | die Versiegelungen |
| Genitiv | der Versiegelung |
Die vier Fälle
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Versiegelung | die Versiegelungen |
| Akkusativ | die Versiegelung | die Versiegelungen |
| Dativ | der Versiegelung | den Versiegelungen |
| Genitiv | der Versiegelung | der Versiegelungen |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
Tipps
Wortfamilie
„Versiegelung“ ist von „versiegeln“ abgeleitet und enthält das Wort „Siegel“. Die Endung „-ung“ bezeichnet hier den Vorgang oder das Ergebnis des Versiegelns.
BEISPIEL
Die Versiegelung verhindert, dass Feuchtigkeit in die Wand eindringt.
Typische Verbindungen
Bei Oberflächen sind Verbindungen wie „eine Versiegelung auftragen“, „eine Versiegelung erneuern“ und „eine wasserabweisende Versiegelung“ üblich. Häufig geht es dabei um Holz, Stein, Fliesen oder andere Materialien.
BEISPIEL
Vor dem Einbau ließ der Besitzer eine Versiegelung auf die Natursteinplatten auftragen.
Amtlicher Kontext
Im amtlichen oder juristischen Kontext bezeichnet „Versiegelung“ eine Sicherung, die ein unbemerktes Öffnen verhindern soll. Typische Verbindungen sind „eine Versiegelung anbringen“ und „eine Versiegelung aufheben“.
BEISPIEL
Nach der Durchsuchung blieb an der Tür eine amtliche Versiegelung zurück.
Zahnmedizinischer Kontext
In der Zahnmedizin steht „Versiegelung“ meist mit „Zahn“, „Backenzahn“ oder „Fissur“ und bezeichnet eine vorbeugende Behandlung. Die Versiegelung wird besonders an den Vertiefungen der Kauflächen vorgenommen.
BEISPIEL
Die Zahnärztin empfahl eine Versiegelung der bleibenden Backenzähne.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...