versteifen
Etwas steif, fest oder unbeweglich machen. Das kann sich auf Körperteile oder Materialien beziehen.
BEISPIEL
Die Kälte versteifte seine Finger.
versteifen
versteifen – versteifte – hat versteift
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
versteifen
Eine Konstruktion oder ein Bauteil durch zusätzliche Teile stabiler und weniger beweglich machen.
BEISPIEL
Die Techniker versteiften die Stahlkonstruktion mit Querstreben.
versteifen
Ein Gelenk durch einen medizinischen Eingriff dauerhaft unbeweglich machen.
BEISPIEL
Der Arzt versteifte das schwer beschädigte Sprunggelenk operativ.
sich versteifen
Steif oder unbeweglich werden, besonders bei einem Körperteil oder einem Gelenk.
BEISPIEL
Nach der langen Fahrt versteifte sich mein Rücken.
sich auf etwas versteifen
Auf einer bestimmten Meinung, Forderung oder Lösung beharren und andere Möglichkeiten kaum noch berücksichtigen.
BEISPIEL
Du solltest dich nicht auf diese eine Erklärung versteifen.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: versteifen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | versteife |
|---|---|
| du | versteifst |
| er/sie/es | versteift |
| wir | versteifen |
| ihr | versteift |
| sie | versteifen |
Präteritum
| ich | versteifte |
|---|---|
| du | versteiftest |
| er/sie/es | versteifte |
| wir | versteiften |
| ihr | versteiftet |
| sie | versteiften |
Perfekt
mit haben oder sein
| ich | habe versteift |
|---|---|
| du | hast versteift |
| er/sie/es | hat versteift |
| wir | haben versteift |
| ihr | habt versteift |
| sie | haben versteift |
Imperativ
| du | versteif! versteife! |
|---|---|
| ihr | versteift! |
| Sie | versteifen Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte versteift |
|---|---|
| du | hattest versteift |
| er/sie/es | hatte versteift |
| wir | hatten versteift |
| ihr | hattet versteift |
| sie | hatten versteift |
Futur I
| ich | werde versteifen |
|---|---|
| du | wirst versteifen |
| er/sie/es | wird versteifen |
| wir | werden versteifen |
| ihr | werdet versteifen |
| sie | werden versteifen |
Konjunktiv I
| ich | versteife |
|---|---|
| du | versteifest |
| er/sie/es | versteife |
| wir | versteifen |
| ihr | versteifet |
| sie | versteifen |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | versteifte |
|---|---|
| du | versteiftest |
| er/sie/es | versteifte |
| wir | versteiften |
| ihr | versteiftet |
| sie | versteiften |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | versteifen |
|---|---|
| mit zu | zu versteifen |
| Partizip I | versteifend |
| Partizip II | versteift |
Tipps
Untrennbares Verb
„Versteifen“ hat die Vorsilbe „ver-“ und wird untrennbar verwendet. Die Vorsilbe bleibt deshalb in Hauptsätzen, Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ mit dem Verb verbunden.
BEISPIEL
Die lange Belastung versteifte die Muskeln.
Weil sich sein Nacken versteifte, machte er eine Pause.
Wortfamilie
„Versteifen“ gehört zur Wortfamilie von „steif“. Der Zusammenhang hilft beim Verstehen: Etwas wird steif oder erhält eine steife, wenig bewegliche Struktur.
BEISPIEL
Eine steife Pappe im Boden versteift die Tasche.
Typische Verbindungen
Bei der körperlichen oder materiellen Veränderung steht „versteifen“ häufig mit Körperteilen oder Materialien. Typische Verbindungen sind „den Körper versteifen“, „einen Stoff versteifen“ und „einen Kragen versteifen“.
BEISPIEL
Er versteifte seinen Körper, um den Stoß abzufangen.
Technischer Kontext
In der Bautechnik wird eine Konstruktion oft „mit“ zusätzlichen Elementen versteift. Häufig geht es dabei um Streben, Querstreben oder Stahlprofile.
BEISPIEL
Die Ingenieure versteiften das Dach mit mehreren Stahlstreben.
Medizinische Verwendung
Die Bedeutung des dauerhaften Unbeweglichmachens gehört vor allem in den medizinischen Kontext. Typische Verbindungen sind „ein Gelenk operativ versteifen“ und „ein versteiftes Gelenk“.
BEISPIEL
Nach mehreren Verletzungen musste der Chirurg das Handgelenk versteifen.
Reflexive Verwendung
Wenn ein Körperteil oder Gelenk selbst steif wird, steht „versteifen“ reflexiv: Das Körperteil ist dabei das Subjekt, und die betroffene Person wird meist mit einem Possessivartikel wie „mein“ oder „sein“ genannt.
BEISPIEL
Nach dem Sturz versteifte sich sein Knie immer mehr.
Feste Präposition
In der übertragenen Bedeutung verwendet man die feste Verbindung „sich auf etwas versteifen“. Auf „auf“ folgt dabei der Akkusativ; gemeint sind oft eine Erklärung, eine Forderung oder eine einzige Lösung.
BEISPIEL
Sie versteifte sich auf die Annahme, dass der Plan funktionieren müsse.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...