zusammenwachsen – wuchs zusammen – ist zusammengewachsen
Loading your saved state.
Durch Wachstum oder Heilung eine feste körperliche Verbindung bilden. Dabei verbinden sich zuvor getrennte Teile von Pflanzen, Knochen oder anderem Gewebe miteinander.
Die beiden Enden des gebrochenen Knochens sind gut zusammengewachsen.
Allmählich zu einer Einheit oder Gemeinschaft werden. Menschen, Gruppen oder Organisationen entwickeln dabei engere Beziehungen und einen stärkeren Zusammenhalt.
Die Mitarbeiter der beiden Firmen sind nach der Fusion zu einem Team zusammengewachsen.
| ich | wachse zusammen |
|---|---|
| du | wächst zusammen |
| er/sie/es | wächst zusammen |
| wir | wachsen zusammen |
| ihr | wachst zusammen |
| sie | wachsen zusammen |
| ich | wuchs zusammen |
|---|---|
| du | wuchsest zusammen wuchst zusammen |
| er/sie/es | wuchs zusammen |
| wir | wuchsen zusammen |
| ihr | wuchst zusammen |
| sie | wuchsen zusammen |
| ich | bin zusammengewachsen |
|---|---|
| du | bist zusammengewachsen |
| er/sie/es | ist zusammengewachsen |
| wir | sind zusammengewachsen |
| ihr | seid zusammengewachsen |
| sie | sind zusammengewachsen |
| du | wachs zusammen! wachse zusammen! |
|---|---|
| ihr | wachst zusammen! |
| Sie | wachsen Sie zusammen! |
| ich | war zusammengewachsen |
|---|---|
| du | warst zusammengewachsen |
| er/sie/es | war zusammengewachsen |
| wir | waren zusammengewachsen |
| ihr | wart zusammengewachsen |
| sie | waren zusammengewachsen |
| ich | werde zusammenwachsen |
|---|---|
| du | wirst zusammenwachsen |
| er/sie/es | wird zusammenwachsen |
| wir | werden zusammenwachsen |
| ihr | werdet zusammenwachsen |
| sie | werden zusammenwachsen |
| ich | wachse zusammen |
|---|---|
| du | wachsest zusammen |
| er/sie/es | wachse zusammen |
| wir | wachsen zusammen |
| ihr | wachset zusammen |
| sie | wachsen zusammen |
Für die indirekte Rede.
| ich | wüchse zusammen |
|---|---|
| du | wüchsest zusammen |
| er/sie/es | wüchse zusammen |
| wir | wüchsen zusammen |
| ihr | wüchset zusammen |
| sie | wüchsen zusammen |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | zusammenwachsen |
|---|---|
| mit zu | zusammenzuwachsen |
| Partizip I | zusammenwachsend |
| Partizip II | zusammengewachsen |
„Zusammenwachsen“ besteht aus „zusammen“ und „wachsen“ und ist trennbar. Im Hauptsatz steht „zusammen“ am Satzende; im Nebensatz bleibt das Verb zusammen, und im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen „zusammen“ und „wachsen“.
Mit der Zeit wachsen die getrennten Hautstellen wieder zusammen.
Die Ärztin erklärt, dass die Knochenenden langsam zusammenwachsen.
Die Wunde braucht einige Wochen, um vollständig zusammenzuwachsen.
Bei der körperlichen Bedeutung ist das Verb intransitiv: Die Teile, die eine Verbindung bilden, stehen als Subjekt. Typische Subjekte sind Knochen, Wunden, Haut oder Gewebe.
Nach der Operation ist das Gewebe gut zusammengewachsen.
In der übertragenen Bedeutung steht „zusammenwachsen“ häufig mit „zu“ und einer Bezeichnung für eine Einheit oder Gemeinschaft. Die Verbindung beschreibt einen allmählichen Prozess über längere Zeit.
Nach vielen gemeinsamen Projekten sind die Abteilungen zu einer starken Gemeinschaft zusammengewachsen.
Diese Bedeutung findet man oft im Zusammenhang mit Fusionen, gemeinsamer Arbeit oder einer gemeinsamen Geschichte. Häufig geht es um Gruppen, Teams, Regionen oder Organisationen.
Seit der Wiedervereinigung sind Ost und West immer weiter zusammengewachsen.
