versteigern
Etwas im Rahmen einer Auktion öffentlich zum Verkauf anbieten, wobei die Person den Zuschlag erhält, die das höchste Gebot abgibt.
Das berühmte Gemälde wurde für über zehn Millionen Euro versteigert.

Loading your saved state.
Etwas im Rahmen einer Auktion öffentlich zum Verkauf anbieten, wobei die Person den Zuschlag erhält, die das höchste Gebot abgibt.
Das berühmte Gemälde wurde für über zehn Millionen Euro versteigert.

„Versteigern“ ist ein untrennbares Verb. Es leitet sich von „steigern“ (erhöhen) ab, da bei einer Versteigerung die Gebote gesteigert werden. Die Vorsilbe „ver-“ signalisiert einen Prozess, der zu einem Ergebnis führt, ähnlich wie bei „verkaufen“.
Der Auktionator versucht, den Preis weiter zu steigern, bevor er das Bild versteigert.
Dieses Verb wird sehr häufig im Passiv verwendet, um zu betonen, was versteigert wird, anstatt wer die Auktion durchführt. Die typische Form ist „etwas wird/wurde versteigert“.
Das alte Haus meiner Großeltern wird nächste Woche versteigert.
Um den Preis anzugeben, verwendet man die Präposition „für“ (für 100 Euro versteigern). Um den Käufer zu nennen, benutzt man „an“ (an den Höchstbietenden versteigern).
Das Auto wurde für einen überraschend hohen Preis versteigert.
„verkaufen“ und „versteigern“ bedeuten beide, dass jemand etwas gegen Geld abgibt. Der Unterschied liegt in der Art des Verkaufs. „verkaufen“ ist allgemein und passt zu fast jeder normalen Kaufsituation, zum Beispiel im Laden oder privat. „versteigern“ benutzt man nur bei einer Auktion: Mehrere Personen bieten Geld, und die Person mit dem höchsten Gebot bekommt die Sache. Lernende können die Wörter verwechseln, weil am Ende in beiden Fällen ein Verkauf passiert. Genau ist „versteigern“ nur dann, wenn es Gebote und einen Zuschlag gibt.

Das Museum versteigert heute ein seltenes Bild.
Vor dem Umzug verkauft Paul seinen alten Schreibtisch.