verkaufen
Etwas gegen Bezahlung in den Besitz einer anderen Person übergeben.
BEISPIEL
Er will sein altes Auto verkaufen, um sich ein neues zu kaufen.
verkaufen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
jemanden für dumm verkaufen
Versuchen, jemanden zu täuschen oder zu betrügen, indem man ihn für einfältig hält.
BEISPIEL
Willst du mich für dumm verkaufen? Ich weiß genau, dass das nicht stimmt.
sich verkaufen
Sich selbst auf eine bestimmte Art und Weise präsentieren, um einen (meist positiven) Eindruck zu machen, z.B. in einem Bewerbungsgespräch.
BEISPIEL
Im Vorstellungsgespräch ist es entscheidend, sich gut zu verkaufen.
verkaufen
Figurativ für das Verraten von Idealen, Prinzipien oder Freunden für einen persönlichen Vorteil.
BEISPIEL
Manche Kritiker werfen dem Künstler vor, er habe seine Ideale für den kommerziellen Erfolg verkauft.
Tipps
Untrennbares Verb
„Verkaufen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „ver-“ bleibt in allen Zeitformen und Satzstellungen fest mit dem Verbstamm „kaufen“ verbunden.
BEISPIEL
Sie hat ihr altes Fahrrad gestern verkauft.
Gegenstück zu „kaufen“
„Verkaufen“ ist das Gegenteil von „kaufen“. Die Vorsilbe „ver-“ kehrt hier die Richtung der Transaktion um: Bei „kaufen“ kommt etwas zu dir, bei „verkaufen“ geht etwas von dir weg.
BEISPIEL
Ich kaufe ein Buch.
Satzbau mit zwei Objekten
Wenn du sagst, wem du etwas verkaufst, steht die Person im Dativ und die Sache im Akkusativ. Die Struktur ist: Subjekt verkauft [Person im Dativ] [Sache im Akkusativ].
BEISPIEL
Der Bauer verkauft dem Kunden frisches Gemüse.
Reflexive Verwendung
In der reflexiven Form „sich verkaufen“ bedeutet das Verb, sich selbst auf eine bestimmte Weise darzustellen. Es wird oft mit Adverbien wie „gut“ oder „schlecht“ kombiniert.
BEISPIEL
Für den Job musst du lernen, dich besser zu verkaufen.
Feste Wendung
Die Redewendung „jemanden für dumm verkaufen“ ist eine feste Einheit. Sie bedeutet, jemanden für naiv zu halten und zu versuchen, ihn zu täuschen.
BEISPIEL
Glaubst du wirklich diese Ausrede? Lass dich nicht für dumm verkaufen!
Vergleichen mit
verkaufen vs anbieten
Beide Wörter passen zu Waren in einem Geschäft, aber verkaufen bezeichnet die konkrete Übergabe gegen Geld. Anbieten betont dagegen, dass eine Ware im Sortiment vorhanden ist und zum Kauf bereitsteht, auch wenn noch niemand sie gekauft hat. Für das Sortiment passt anbieten, für den abgeschlossenen Kauf verkaufen.
verkaufen
Die Verkäuferin verkaufte mir das letzte Fahrrad aus dem Geschäft.
anbieten
Unser Geschäft bietet dieses Fahrrad seit Montag im Sortiment an.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...