Loading your saved state.
Aufhören zu sprechen oder ein Geräusch zu machen. Dies kann sich auf Personen, Tiere oder auch auf Geräuschquellen wie Musik oder Motoren beziehen.
Als der Lehrer den Raum betrat, verstummte das laute Lachen der Schüler sofort.
Das Verb „verstummen“ leitet sich vom Adjektiv „stumm“ (lautlos) ab. Die Vorsilbe „ver-“ drückt hier den Beginn eines Zustandes aus, also „stumm werden“.
Die Musik verstummte plötzlich.
Das Perfekt von „verstummen“ wird immer mit dem Hilfsverb „sein“ gebildet. Der Grund dafür ist, dass es eine Veränderung des Zustandes beschreibt (von laut zu leise).
Nach seiner Rede sind alle Kritiker verstummt.
Die übertragene Bedeutung erkennen Sie am Subjekt. Handelt es sich um eine konkrete Geräuschquelle (Person, Motor, Musik), ist die wörtliche Bedeutung gemeint. Handelt es sich um etwas Abstraktes (Kritik, Gerüchte, Protest), ist die übertragene Bedeutung gemeint.
Das Lachen der Kinder verstummte, als der Ball ins Wasser fiel.
„sprechen“ und „verstummen“ stehen in einem klaren Gegensatz. „sprechen“ bedeutet, dass jemand Wörter sagt oder ein Gespräch führt. „verstummen“ bedeutet, dass jemand aufhört zu sprechen oder dass ein Geräusch aufhört. „sprechen“ beschreibt also aktive Sprache, „verstummen“ den Moment, in dem es still wird. „verstummen“ klingt oft etwas stärker oder dramatischer als einfach „aufhören zu reden“.
Nach der schlechten Nachricht verstummte die ganze Gruppe.
Nach dem Essen sprechen wir noch kurz über den Ausflug.