vorführen
Etwas, zum Beispiel ein Produkt oder eine Fähigkeit, vor einem Publikum präsentieren oder demonstrieren.
BEISPIEL
Der Verkäufer wird uns die Funktionen der neuen Software vorführen.
vorführen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
vorführen
Einen Film, ein Theaterstück oder eine ähnliche Darbietung öffentlich zeigen.
BEISPIEL
Das kleine Kino führt hauptsächlich alte Schwarz-Weiß-Filme vor.
jemanden vorführen
Jemanden absichtlich in eine peinliche oder unangenehme Situation bringen und ihn damit vor anderen bloßstellen.
BEISPIEL
Er hat mich vor allen Kollegen vorgeführt, indem er meine Fehler laut vorlas.
jemanden vorführen
Im juristischen oder polizeilichen Kontext eine Person zu einer offiziellen Instanz, wie einem Richter oder Staatsanwalt, bringen.
BEISPIEL
Der Verdächtige wurde am nächsten Morgen dem Haftrichter vorgeführt.
Tipps
Trennbares Verb
„Vorführen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „vor-“ steht im Hauptsatz am Ende, in Nebensätzen bleibt das Verb zusammen und im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen der Vorsilbe und dem Verb.
BEISPIEL
Ein Experte führt uns die neue Technik vor.
Wortaufbau
Das Verb besteht aus der Vorsilbe „vor-“ (in front of) und dem Verb „führen“ (to lead). Die wörtliche Bedeutung „vor jemandem führen“ hilft, alle Bedeutungen zu verstehen: etwas vor einem Publikum zeigen, jemanden vor eine Autorität bringen oder jemanden vor anderen bloßstellen.
BEISPIEL
Der Zauberer führte dem Publikum einen Trick vor.
Satzbau mit Dativ
Wenn man jemandem etwas demonstriert, steht die Person, die zusieht, im Dativ. Die vorgeführte Sache steht im Akkusativ.
BEISPIEL
Kannst du mir bitte vorführen, wie die Kaffeemaschine funktioniert?
Kontexthinweis
Die negative Bedeutung „jemanden bloßstellen“ erkennt man daran, dass eine Person das direkte Objekt ist. Oft wird der Kontext durch Ausdrücke wie „vor allen“ oder „vor der ganzen Gruppe“ verdeutlicht.
BEISPIEL
Mit seiner unbedachten Frage hat er sich selbst vorgeführt.
Register: Polizei und Justiz
Die Bedeutung „jemanden zu einer Autorität bringen“ wird fast ausschließlich im offiziellen Sprachgebrauch von Polizei und Justiz verwendet. Typische Objekte sind „der Verdächtige“ oder „der Angeklagte“.
BEISPIEL
Der Festgenommene wird morgen dem Richter vorgeführt.
Vergleichen mit
vorführen vs präsentieren
Beide Wörter können das Zeigen eines Produkts vor einer Gruppe beschreiben. Vorführen betont jedoch, dass das Produkt oder seine Funktion praktisch demonstriert wird; präsentieren kann sich auf die allgemeine Vorstellung beschränken. Verwende „vorführen“, wenn die Zuschauer sehen sollen, wie etwas funktioniert.
vorführen
Die Verkäuferin führte der Gruppe das neue Gerät vor und zeigte seine wichtigsten Funktionen.
präsentieren
Die Verkäuferin präsentierte der Gruppe das neue Gerät und erklärte seine wichtigsten Eigenschaften.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...