Vorsichtsmassnahme
Loading your saved state.
Eine Handlung oder Regelung, die getroffen wird, um ein mögliches Risiko, eine Gefahr oder einen Schaden im Voraus zu verhindern oder zu minimieren.
Als Vorsichtsmaßnahme wurde das Gebäude evakuiert, nachdem der Feueralarm losging.
Das Wort ist aus „Vorsicht“ und „Maßnahme“ zusammengesetzt. Wörtlich ist es eine Maßnahme, die man aus Vorsicht ergreift, um ein Problem zu verhindern.
Das Tragen eines Helms beim Radfahren ist eine wichtige Vorsichtsmaßnahme.
Die häufigsten Verben in Verbindung mit diesem Nomen sind „treffen“ und „ergreifen“. Beide bedeuten, dass man die Maßnahme durchführt.
Die Regierung hat strenge Vorsichtsmaßnahmen gegen die Ausbreitung des Virus getroffen.
Der Zweck einer Vorsichtsmaßnahme wird oft mit der Präposition „gegen“ (+ Akkusativ) oder einem Finalsatz mit „um ... zu“ ausgedrückt.
Wir haben als Vorsichtsmaßnahme gegen Einbrüche eine Alarmanlage installiert.
„Prävention“ und „Vorsichtsmassnahme“ haben beide mit dem Verhindern von Risiken oder Schäden zu tun. „Prävention“ meint eher einen ganzen Bereich oder ein geplantes System von Maßnahmen, zum Beispiel in der Gesundheit, bei Unfällen oder bei Kriminalität. Eine „Vorsichtsmassnahme“ ist meist eine einzelne konkrete Handlung oder Regel, die man aus Sicherheitsgründen trifft. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide vor einer Gefahr schützen sollen. Praktisch gesagt: „Prävention“ klingt allgemeiner und oft offizieller, „Vorsichtsmassnahme“ passt eher zu einer konkreten Situation.
Der Mitarbeiter trägt im Labor eine Schutzbrille als Vorsichtsmassnahme.
In der Schule gibt es ein Projekt zur Prävention von Gewalt.