die Walze
Ein schwerer, meist zylindrischer Körper, der sich um eine Achse dreht und zum Rollen, Glätten oder Bearbeiten von etwas dient.
BEISPIEL
Nach der Aussaat drückt der Gärtner die Rasensamen mit einer Walze an.
die Walze
Walze
die Walze, die Walzen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Walze
Eine schwere Baumaschine mit einer oder mehreren großen Walzen, die Erde, Schotter oder Asphalt verdichtet und glättet.
BEISPIEL
Eine Walze fährt über den frischen Asphalt.
die Walze
Ein zylindrisches Bauteil in einer Maschine, das sich dreht und dabei Material transportiert, presst oder bearbeitet.
BEISPIEL
Die Walze der Druckmaschine muss gereinigt werden.
auf die Walze gehen
Als Handwerksgeselle auf Wanderschaft gehen und längere Zeit von Ort zu Ort reisen, um in verschiedenen Betrieben zu arbeiten.
BEISPIEL
Nach seiner Ausbildung ging er auf die Walze.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: Walze, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Auf einen Blick
| Genus | feminin die |
|---|---|
| Plural | die Walzen |
| Genitiv | der Walze |
Die vier Fälle
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Walze | die Walzen |
| Akkusativ | die Walze | die Walzen |
| Dativ | der Walze | den Walzen |
| Genitiv | der Walze | der Walzen |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
Tipps
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „Walze“ erkennt man oft an den Wörtern in der Umgebung: Bei Rasen, Garten oder Acker geht es um ein Gerät, bei Asphalt oder Schotter um eine Baumaschine und bei Druckmaschinen um ein Maschinenteil.
BEISPIEL
Mit der Walze wurde der Boden im Garten eingeebnet.
Die Walze verdichtete den Schotter auf der Baustelle.
Eine Walze in der Druckmaschine war beschädigt.
Typische Verbindungen
Für die Walze als Gerät sind Verbindungen wie „den Boden mit einer Walze einebnen“, „Rasensamen mit einer Walze andrücken“ und „eine Walze über den Rasen ziehen“ typisch.
BEISPIEL
Er zog die schwere Walze mehrmals über die frisch eingesäte Rasenfläche.
Baustellenwortschatz
Bei der Baumaschine steht „Walze“ häufig in Zusammensetzungen wie „Straßenwalze“ oder „Asphaltwalze“. Typische Verben sind „fahren“, „verdichten“ und „glätten“.
BEISPIEL
Die Straßenwalze fuhr mehrmals über die neue Fahrbahn.
Feste Wendung
„Auf die Walze gehen“ ist eine feste Wendung aus dem Handwerk und bezeichnet die traditionelle Wanderschaft von Handwerksgesellen. Die Wendung gehört eher in historische, kulturelle oder handwerkliche Kontexte.
BEISPIEL
Nach seiner Gesellenprüfung wollte er mit einem Bündel auf die Walze gehen.
Vergleichen mit
Walze vs Rolle
Beide Wörter bezeichnen zylinderförmige Gegenstände. Auf eine Rolle ist in der hier gemeinten Bedeutung Material wie Papier oder Folie aufgewickelt. Eine Walze ist ein drehbares Maschinenbauteil, das Material transportiert, presst oder bearbeitet.
Walze
Die Materialbahn läuft zwischen zwei Walzen hindurch und wird dabei geglättet.
Rolle
Die Materialbahn wird von einer Rolle abgewickelt und zur nächsten Station geführt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...