Wasserwerk
Loading your saved state.
Eine technische Anlage, in der Trinkwasser aus Rohwasser (z.B. Grund- oder Flusswasser) aufbereitet und in das öffentliche Versorgungsnetz eingespeist wird.
Das örtliche Wasserwerk garantiert eine hohe Qualität des Trinkwassers.
Das Wort setzt sich aus „Wasser“ und „Werk“ zusammen. Der Bestandteil „-werk“ bedeutet in diesem Zusammenhang „Fabrik“ oder „Anlage“. Ein Wasserwerk ist also wörtlich eine „Wasserfabrik“.
Das neue Wasserwerk versorgt die gesamte Region mit sauberem Trinkwasser.
Die Endung „-werk“ wird für viele Arten von Industrie- und Versorgungsanlagen verwendet. Wenn Sie diese Struktur erkennen, können Sie auch andere Wörter wie „Heizwerk“, „Klärwerk“ (Abwasseranlage) oder „Kraftwerk“ leichter verstehen.
Das Kraftwerk an der Küste erzeugt Strom aus Windenergie.
Achtung: Im Englischen kann „waterworks“ umgangssprachlich „Weinen“ oder „Tränen“ bedeuten. Das deutsche „Wasserwerk“ bezeichnet ausschließlich die technische Anlage zur Wasseraufbereitung und hat nie diese übertragene Bedeutung.
Eine Führung durch das Wasserwerk ist für Schulklassen sehr interessant.
„die Kläranlage“ und „das Wasserwerk“ sind beide technische Anlagen, die mit Wasser zu tun haben. Der wichtige Unterschied ist die Richtung: In der Kläranlage wird schmutziges Abwasser gereinigt, bevor es wieder in Flüsse oder Seen kommt. Im Wasserwerk wird Wasser so aufbereitet, dass es als Trinkwasser in die Häuser geleitet werden kann. Man kann die Wörter verwechseln, weil beide Anlagen Wasser behandeln. Merksatz: Die Kläranlage macht Abwasser sauber, das Wasserwerk liefert Trinkwasser.
Das Wasserwerk versorgt mehrere Dörfer mit frischem Trinkwasser.
In der Kläranlage wird das Abwasser der Stadt gereinigt.