01
weben
Stoff oder Gewebe herstellen, indem man Fäden auf einem Webstuhl miteinander verkreuzt.
beispiel
In dieser Manufaktur wird seit über hundert Jahren Leinen von Hand gewebt.
weben
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Kontexthinweis
Das Subjekt oder Objekt des Satzes verrät die Bedeutung. Menschen weben Stoffe, Spinnen weben Netze, Autoren weben Geschichten und Nebel kann durch die Straßen weben.
BEISPIEL
Die Künstlerin webt einen farbenfrohen Teppich.
Typische Objekte
In seiner Grundbedeutung wird „weben“ mit den Materialien oder Produkten der Textilherstellung kombiniert. Häufige Objekte sind „Stoff“, „einen Teppich“, „Leinen“ oder „Wolle“.
BEISPIEL
Sie lernte, wie man auf einem traditionellen Webstuhl einen Schal webt.
Feste Verbindung
Wenn das Subjekt eine Spinne ist, wird „weben“ fast immer in der festen Verbindung „ein Netz weben“ verwendet.
BEISPIEL
Im Garten hat eine Spinne ein kunstvolles Netz gewebt.
Übertragene Bedeutung
Diese bildliche Bedeutung beschreibt das kunstvolle Erschaffen von etwas Komplexem. Sie wird oft mit abstrakten Nomen wie „eine Geschichte“, „eine Legende“, „ein Plan“ oder „eine Intrige“ verwendet.
BEISPIEL
Der Regisseur webt verschiedene Handlungsstränge zu einem fesselnden Film.
Poetische Sprache
Diese Verwendung ist poetisch und nicht alltäglich. Sie beschreibt eine langsame, schwebende Bewegung und wird oft für Naturphänomene wie „Nebel“ oder „Düfte“ benutzt.
BEISPIEL
Der Duft von frischem Kaffee webte durch die Küche.
Vergleichen mit
weben vs wirken
„wirken“ und „weben“ können beide mit der Herstellung von Stoff oder Gewebe aus Fäden zu tun haben. „weben“ ist das klare Wort, wenn Fäden auf einem Webstuhl miteinander verkreuzt werden. „wirken“ beschreibt eine andere oder allgemeinere textile Technik, bei der Fäden zu Maschen oder Gewebe verbunden werden. Es klingt spezieller und wird im Alltag viel seltener benutzt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide zu Textilien gehören. Wenn es um einen Webstuhl und gekreuzte Fäden geht, ist „weben“ genauer. Wenn es um Maschen oder eine spezielle textile Technik geht, kann „wirken“ passen.
weben
Zur Vorführung webt sie einen bunten Teppich auf einem alten Webstuhl.
wirken
Im Sommer haben wir im Kurs ein kleines Stück Stoff gewirkt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...