01
spinnen
Umgangssprachlich für verrückt sein, unsinnige Ideen haben oder sich unvernünftig verhalten.
beispiel
Du willst ohne Jacke bei der Kälte raus? Du spinnst ja!
spinnen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 05
Tipps
Unregelmäßige Formen
„Spinnen“ ist ein starkes, unregelmäßiges Verb. Die Vergangenheitsformen sind „spann“ (Präteritum) und „hat gesponnen“ (Perfekt) und gelten für alle Bedeutungen des Wortes.
BEISPIEL
Früher spann meine Großmutter ihre eigene Wolle.
Bedeutung im Kontext
Die Bedeutung von „spinnen“ erkennt man leicht am Subjekt oder Objekt. Eine Spinne spinnt ein Netz, Räder spinnen auf Eis, und Menschen spinnen Wolle oder Intrigen.
BEISPIEL
Die Spinne in der Ecke hat ein großes Netz gesponnen.
Umgangssprachliche Bedeutung
In der Bedeutung „verrückt sein“ ist „spinnen“ sehr umgangssprachlich. Man verwendet es unter Freunden oder in informellen Situationen, aber nicht in formellen Gesprächen oder Texten.
BEISPIEL
Du willst bei diesem Sturm wandern gehen? Ich glaube, du spinnst!
Typische Ausrufe
Die umgangssprachliche Bedeutung wird oft als direkte Frage („Spinnst du?“) oder als Ausruf („Du spinnst doch!“) verwendet, um Überraschung oder Unverständnis über das Verhalten einer Person auszudrücken.
BEISPIEL
Was, du hast deinen Job gekündigt? Spinnst du total?
Feste Wendung
In der übertragenen Bedeutung, einen Plan auszudenken, wird „spinnen“ fast ausschließlich in der festen Wendung „eine Intrige spinnen“ verwendet. Es beschreibt das heimliche und komplexe Planen einer Verschwörung.
BEISPIEL
Die beiden Konkurrenten spannen im Geheimen eine Intrige gegen den Firmenchef.
Vergleichen mit
spinnen vs spielen
„verrückt spielen“ und „spinnen“ können beide ausdrücken, dass etwas nicht normal ist. Der wichtige Unterschied liegt im Gebrauch. „Verrückt spielen“ sagt man vor allem über Geräte, Körperteile oder Systeme, wenn sie plötzlich nicht richtig funktionieren. „Spinnen“ sagt man umgangssprachlich eher über Personen, wenn sie unsinnige Ideen haben oder sich unvernünftig verhalten. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide umgangssprachlich mit „verrückt“ zu tun haben. Merke: Der Computer kann verrückt spielen, aber ein Mensch spinnt.
spinnen
Du spinnst doch, wenn du bei diesem Sturm mit dem Fahrrad fahren willst.
spielen
Seit dem Update spielt mein Handy verrückt und geht ständig aus.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...