
wegbringen
Jemanden oder etwas von einem Ort an einen anderen bringen oder dorthin transportieren.
Die Polizei brachte den randalierenden Fan weg.
wegbringen – brachte weg – hat weggebracht
Loading your saved state.

Jemanden oder etwas von einem Ort an einen anderen bringen oder dorthin transportieren.
Die Polizei brachte den randalierenden Fan weg.

Abfall oder etwas anderes Unerwünschtes zur Entsorgung an einen geeigneten Ort bringen.
Bitte bring den Müll noch heute weg.
| ich | bringe weg |
|---|---|
| du | bringst weg |
| er/sie/es | bringt weg |
| wir | bringen weg |
| ihr | bringt weg |
| sie | bringen weg |
| ich | brachte weg |
|---|---|
| du | brachtest weg |
| er/sie/es | brachte weg |
| wir | brachten weg |
| ihr | brachtet weg |
| sie | brachten weg |
| ich | habe weggebracht |
|---|---|
| du | hast weggebracht |
| er/sie/es | hat weggebracht |
| wir | haben weggebracht |
| ihr | habt weggebracht |
| sie | haben weggebracht |
| du | bring weg! bringe weg! |
|---|---|
| ihr | bringt weg! |
| Sie | bringen Sie weg! |
| ich | hatte weggebracht |
|---|---|
| du | hattest weggebracht |
| er/sie/es | hatte weggebracht |
| wir | hatten weggebracht |
| ihr | hattet weggebracht |
| sie | hatten weggebracht |
| ich | werde wegbringen |
|---|---|
| du | wirst wegbringen |
| er/sie/es | wird wegbringen |
| wir | werden wegbringen |
| ihr | werdet wegbringen |
| sie | werden wegbringen |
| ich | bringe weg |
|---|---|
| du | bringest weg |
| er/sie/es | bringe weg |
| wir | bringen weg |
| ihr | bringet weg |
| sie | bringen weg |
Für die indirekte Rede.
| ich | brächte weg |
|---|---|
| du | brächtest weg |
| er/sie/es | brächte weg |
| wir | brächten weg |
| ihr | brächtet weg |
| sie | brächten weg |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | wegbringen |
|---|---|
| mit zu | wegzubringen |
| Partizip I | wegbringend |
| Partizip II | weggebracht |
„Wegbringen“ besteht aus „weg“ und „bringen“: „weg“ betont die Bewegung vom bisherigen Ort fort. Im Hauptsatz steht „weg“ getrennt am Ende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; beim Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen den beiden Teilen.
Ich bringe die leeren Kisten weg.
Wir haben mehr Platz, sobald ich die leeren Kisten wegbringe.
Ich habe versprochen, die leeren Kisten wegzubringen.
Die Person oder Sache, die man wegbringt, steht im Akkusativ. Ein Ziel lässt sich mit „zu“ plus Dativ ergänzen, etwa „zur Werkstatt“ oder „zum Bahnhof“.
Wir müssen den kaputten Wagen zur Werkstatt wegbringen.
Bei der Entsorgung sind „den Müll wegbringen“, „das Altglas wegbringen“ und „den Sperrmüll wegbringen“ typische Verbindungen. Mit „wegbringen“ allein bleibt offen, wohin genau diese Dinge kommen.
Kannst du morgen das Altglas wegbringen?