wegkriegen
Etwas entfernen, beseitigen oder verschwinden lassen, oft mit Mühe.
BEISPIEL
Ich kriege diesen hartnäckigen Fleck einfach nicht weg.
wegkriegen
wegkriegen – kriegte weg – hat weggekriegt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
wegkriegen
Eine Person loswerden oder dazu bringen, einen Ort zu verlassen.
BEISPIEL
Wie kriegen wir den aufdringlichen Verkäufer wieder weg?
wegkriegen
Etwas vollständig aufbrauchen oder verzehren können.
BEISPIEL
Glaubst du wirklich, dass du die ganze Pizza wegkriegst?
Formen
Präsens
| ich | kriege weg |
|---|---|
| du | kriegst weg |
| er/sie/es | kriegt weg |
| wir | kriegen weg |
| ihr | kriegt weg |
| sie | kriegen weg |
Präteritum
| ich | kriegte weg |
|---|---|
| du | kriegtest weg |
| er/sie/es | kriegte weg |
| wir | kriegten weg |
| ihr | kriegtet weg |
| sie | kriegten weg |
Perfekt
mit haben
| ich | habe weggekriegt |
|---|---|
| du | hast weggekriegt |
| er/sie/es | hat weggekriegt |
| wir | haben weggekriegt |
| ihr | habt weggekriegt |
| sie | haben weggekriegt |
Imperativ
| du | kriege weg! |
|---|---|
| ihr | kriegt weg! |
| Sie | kriegen Sie weg! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte weggekriegt |
|---|---|
| du | hattest weggekriegt |
| er/sie/es | hatte weggekriegt |
| wir | hatten weggekriegt |
| ihr | hattet weggekriegt |
| sie | hatten weggekriegt |
Futur I
| ich | werde wegkriegen |
|---|---|
| du | wirst wegkriegen |
| er/sie/es | wird wegkriegen |
| wir | werden wegkriegen |
| ihr | werdet wegkriegen |
| sie | werden wegkriegen |
Konjunktiv I
| ich | kriege weg |
|---|---|
| du | kriegest weg |
| er/sie/es | kriege weg |
| wir | kriegen weg |
| ihr | krieget weg |
| sie | kriegen weg |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | kriegte weg |
|---|---|
| du | kriegtest weg |
| er/sie/es | kriegte weg |
| wir | kriegten weg |
| ihr | kriegtet weg |
| sie | kriegten weg |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | wegkriegen |
|---|---|
| mit zu | wegzukriegen |
| Partizip I | wegkriegend |
| Partizip II | weggekriegt |
Tipps
Trennbares Verb
„Wegkriegen“ ist ein trennbares Verb: Im Hauptsatz steht „weg“ meist am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen. Im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Verbteil.
BEISPIEL
Mit diesem Reinigungsmittel kriege ich den Fleck weg.
Sie glaubt, dass sie den Fleck nicht wegkriegt.
Es ist schwer, den Geruch wegzukriegen.
Umgangssprachlicher Stil
„Wegkriegen“ gehört vor allem zur gesprochenen, umgangssprachlichen Sprache. Es passt besonders gut in persönliche Gespräche und spontane Alltagssituationen.
BEISPIEL
Wie kriegen wir den Fleck wieder weg?
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „entfernen“ steht „wegkriegen“ häufig mit Dingen, die schwer zu beseitigen sind, zum Beispiel Flecken, Gerüche, Schmutz oder Klebereste.
BEISPIEL
Mit Wasser und Seife kriege ich den Schmutz nicht weg.
Personen loswerden
Wenn eine Person das Objekt ist, beschreibt „wegkriegen“ oft den Versuch, sie dazu zu bringen, einen Ort zu verlassen. Häufig wird dabei betont, dass das schwierig oder lästig ist.
BEISPIEL
Wir kriegen den neugierigen Nachbarn einfach nicht weg.
Ganz aufbrauchen
Bei Essen oder Getränken kann „wegkriegen“ ausdrücken, dass jemand eine bestimmte Menge vollständig konsumieren kann. Das Objekt bezeichnet dann meist die ganze Portion oder Menge.
BEISPIEL
Nach dem langen Spaziergang kriege ich die große Portion Suppe bestimmt weg.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...