wegtreten
Etwas durch einen Tritt von seinem Platz entfernen oder von sich fortbewegen.
BEISPIEL
Er trat den Stein mit dem Fuß vom Weg weg.
wegtreten
wegtreten – trat weg – hat weggetreten
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
wegtreten
Von einer Stelle zur Seite oder fortgehen. Beim Militär bedeutet es besonders, auf Befehl die angetretene Formation zu verlassen.
BEISPIEL
Nach der Kontrolle durften die Soldaten wegtreten.
wegtreten
Umgangssprachlich: das Bewusstsein verlieren oder in einen Zustand geraten, in dem man seine Umgebung kaum noch wahrnimmt.
BEISPIEL
Nach der Spritze war er für einige Minuten völlig weggetreten und reagierte auf keine Ansprache.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: wegtreten, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | trete weg |
|---|---|
| du | trittst weg |
| er/sie/es | tritt weg |
| wir | treten weg |
| ihr | tretet weg |
| sie | treten weg |
Präteritum
| ich | trat weg |
|---|---|
| du | tratest weg tratst weg |
| er/sie/es | trat weg |
| wir | traten weg |
| ihr | tratet weg |
| sie | traten weg |
Perfekt
mit sein oder haben
| ich | habe weggetreten bin weggetreten |
|---|---|
| du | hast weggetreten bist weggetreten |
| er/sie/es | hat weggetreten ist weggetreten |
| wir | haben weggetreten sind weggetreten |
| ihr | habt weggetreten seid weggetreten |
| sie | haben weggetreten sind weggetreten |
Imperativ
| du | tritt weg! militärisch: wegtreten!, militärisch: weggetreten! |
|---|---|
| ihr | tretet weg! |
| Sie | treten Sie weg! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte weggetreten war weggetreten |
|---|---|
| du | hattest weggetreten warst weggetreten |
| er/sie/es | hatte weggetreten war weggetreten |
| wir | hatten weggetreten waren weggetreten |
| ihr | hattet weggetreten wart weggetreten |
| sie | hatten weggetreten waren weggetreten |
Futur I
| ich | werde wegtreten |
|---|---|
| du | wirst wegtreten |
| er/sie/es | wird wegtreten |
| wir | werden wegtreten |
| ihr | werdet wegtreten |
| sie | werden wegtreten |
Konjunktiv I
| ich | trete weg |
|---|---|
| du | tretest weg |
| er/sie/es | trete weg |
| wir | treten weg |
| ihr | tretet weg |
| sie | treten weg |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | träte weg |
|---|---|
| du | trätest weg |
| er/sie/es | träte weg |
| wir | träten weg |
| ihr | trätet weg |
| sie | träten weg |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | wegtreten |
|---|---|
| mit zu | wegzutreten |
| Partizip I | wegtretend |
| Partizip II | weggetreten |
Tipps
Wortaufbau
„Wegtreten“ setzt sich aus „weg“ und „treten“ zusammen. Die Vorsilbe „weg“ zeigt an, dass etwas sich von einem Ort entfernt oder entfernt wird.
BEISPIEL
Mit einem kräftigen Tritt trat er den Ball weg.
Trennbares Verb
„Wegtreten“ ist ein trennbares Verb: Im Hauptsatz steht „weg“ am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen. Im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Verb.
BEISPIEL
Die Wache trat sofort weg.
Er wartete, bis die Soldaten wegtraten.
Der Befehl lautete, unverzüglich wegzutreten.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung des Wegstoßens steht „wegtreten“ häufig mit Gegenständen, die man mit dem Fuß bewegt. Typische Verbindungen sind „einen Ball wegtreten“, „einen Stein wegtreten“ und „etwas mit dem Fuß wegtreten“.
BEISPIEL
Wütend trat er die leere Dose weg.
Militärischer Kontext
Im militärischen Kontext wird „wegtreten“ oft als kurzer Befehl verwendet. Die angesprochenen Personen sollen eine Formation oder einen bestimmten Platz verlassen.
BEISPIEL
„Wegtreten!“, befahl der Hauptmann nach der Besprechung.
Umgangssprachlicher Gebrauch
Die Bedeutung „das Bewusstsein verlieren oder kaum reagieren“ ist umgangssprachlich. Häufig steht das Partizip in der Verbindung „weggetreten sein“ und beschreibt einen vorübergehenden Zustand.
BEISPIEL
Nach der langen Wanderung saß er völlig weggetreten auf der Bank.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...