die Widmung
Ein kurzer Text am Anfang eines Buches, Kunstwerks oder Musikstücks, mit dem der Autor oder Künstler das Werk einer bestimmten Person zueignet.
BEISPIEL
Das Buch beginnt mit der Widmung „Für meine Eltern“.
die Widmung
Widmung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Widmung
Die Hingabe oder das Sich-Verschreiben für eine bestimmte Aufgabe, ein Ziel oder eine Person.
BEISPIEL
Ihre ganze Widmung galt der Erforschung seltener Krankheiten.
die Widmung
Ein rechtlicher oder behördlicher Akt, durch den eine Sache, zum Beispiel eine Straße oder ein Platz, für den öffentlichen Gebrauch bestimmt wird.
BEISPIEL
Nach der Widmung der Straße für den öffentlichen Verkehr durften alle Autos dort fahren.
Tipps
Wortfamilie
„Die Widmung“ leitet sich vom Verb „widmen“ ab. Die Konstruktionen mit dem Verb helfen, die Bedeutungen zu verstehen: „jemandem ein Buch widmen“ (Bedeutung 1) und „sich einer Aufgabe widmen“ (Bedeutung 2).
BEISPIEL
Er widmete sein Leben der Musik.
Typische Form
Eine Widmung in einem Buch oder Kunstwerk ist meist ein kurzer Text, der oft mit der Präposition „Für“ beginnt, gefolgt von einem Namen.
BEISPIEL
Auf der ersten Seite stand die handschriftliche Widmung des Autors.
Grammatische Muster
Wenn es um Hingabe geht, wird „Widmung“ oft mit der Präposition „an“ (+ Akkusativ) oder einem Genitiv verwendet, um das Ziel der Hingabe zu nennen.
BEISPIEL
Seine Widmung an das Projekt war beeindruckend.
Register: Fachsprache
Diese Bedeutung von „Widmung“ ist ein Fachbegriff aus dem Verwaltungsrecht. Man begegnet ihm fast nur in offiziellen oder juristischen Texten, die sich auf öffentliche Flächen wie Straßen oder Parks beziehen.
BEISPIEL
Die Widmung des Platzes als öffentliche Grünfläche wurde von der Stadt genehmigt.
Vergleichen mit
Widmung vs Hingabe
Hingabe und Widmung können beide die starke Zuwendung zu einer Aufgabe, einem Ziel oder einer Person bezeichnen. Hingabe betont die intensive, oft selbstlose emotionale Beteiligung, Widmung eher das bewusste Sich-Verschreiben. Verwende Widmung, wenn jemand sich ausdrücklich einem Ziel verpflichtet.
Widmung
Sie hat ihr Leben der Unterstützung älterer Menschen gewidmet.
Hingabe
Sie kümmert sich mit großer Hingabe um die älteren Menschen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...