zurückgreifen auf
Etwas Vorhandenes oder bereits Bekanntes verwenden, oft weil eine andere, bevorzugte Option nicht verfügbar ist.
BEISPIEL
Wenn keine frischen Kräuter da sind, müssen wir auf die getrockneten zurückgreifen.
zurückgreifen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
zurückgreifen auf
Sich auf eine frühere Idee, ein früheres Konzept oder eine ältere Quelle beziehen und diese als Grundlage oder Inspiration nutzen.
BEISPIEL
In seiner Argumentation griff der Historiker auf Dokumente aus dem 18. Jahrhundert zurück.
Tipps
Trennbares Verb
„Zurückgreifen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „zurück“ geht im Hauptsatz ans Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Für diese Aufgabe greife ich auf meine alten Notizen zurück.
Feste Präposition
Dieses Verb wird fast immer mit der Präposition „auf“ und dem Akkusativ verwendet. Das Muster lautet: auf etwas zurückgreifen.
BEISPIEL
Wir müssen auf unsere Ersparnisse zurückgreifen, um die Reparatur zu bezahlen.
Wortaufbau
Das Verb setzt sich aus „zurück“ und „greifen“ (to grab, to reach) zusammen. Die wörtliche Idee ist, nach hinten zu greifen, um etwas zu holen, das man schon hat oder das aus einer früheren Zeit stammt.
BEISPIEL
Da der neue Plan nicht funktionierte, griff man auf die alte Strategie zurück.
Typische Verbindungen
Häufig greift man auf Dinge zurück, die als Reserve oder Alternative dienen. Typische Kombinationen sind: auf Reserven zurückgreifen, auf Daten zurückgreifen, auf ein altes Rezept zurückgreifen.
BEISPIEL
Wenn der Strom ausfällt, können wir auf einen Generator zurückgreifen.
Vergleichen mit
zurückgreifen vs greifen
Zu etwas greifen betont die Wahl eines Mittels in einer bestimmten Situation. Auf etwas zurückgreifen hebt hervor, dass dieses Mittel bereits vorhanden oder bekannt ist und nun wieder genutzt wird, oft weil eine bevorzugte Möglichkeit fehlt. Für eine aktuelle Wahl passt greifen, für eine verfügbare Reserve zurückgreifen.
zurückgreifen
Als das Gespräch stockte, griff die Moderatorin auf ihre vorbereiteten Fragen zurück.
greifen
Als das Gespräch stockte, griff die Moderatorin zu einer ungewöhnlichen Frage.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...