die Wurst
Ein Lebensmittel, das aus zerkleinertem Fleisch, Speck, Gewürzen und anderen Zutaten hergestellt und meist in einen Darm oder eine Hülle gefüllt wird.
BEISPIEL
Zum Abendbrot gibt es heute Brot mit Käse und Wurst.
die Wurst
Wurst
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
das ist mir Wurst
Eine umgangssprachliche Redewendung, die bedeutet, dass einem etwas gleichgültig oder egal ist.
BEISPIEL
Ob wir ins Kino oder ins Theater gehen, ist mir eigentlich Wurst.
es geht um die Wurst
Eine umgangssprachliche Redewendung, die ausdrückt, dass eine entscheidende oder kritische Phase erreicht ist, in der alles auf dem Spiel steht.
BEISPIEL
In den letzten Minuten des Finales geht es jetzt richtig um die Wurst.
die beleidigte Leberwurst spielen
Eine umgangssprachliche Redewendung für eine Person, die schnell und übertrieben beleidigt oder eingeschnappt ist.
BEISPIEL
Jetzt spiel doch nicht die beleidigte Leberwurst, es war doch nur ein Scherz.
Tipps
Viele Wurstsorten
Das Wort „Wurst“ ist der Grundbaustein für die Namen unzähliger deutscher Wurstsorten. Wörter wie „Bratwurst“, „Leberwurst“ oder „Blutwurst“ bezeichnen spezifische Arten und sind leicht zu erkennen.
BEISPIEL
Beim Grillen essen die Deutschen am liebsten Bratwurst.
Umgangssprachliche Wendungen
Die Redewendungen mit „Wurst“ sind sehr verbreitet, gehören aber klar zur Umgangssprache. In formellen Situationen oder in der Schriftsprache sollte man sie vermeiden.
BEISPIEL
Er sagte zu seinem Chef nicht: „Das ist mir Wurst“, sondern: „Das ist für mich nicht entscheidend.“
Dativ-Konstruktion
Die Redewendung „das ist mir Wurst“ wird mit einem Dativ-Pronomen oder -Nomen gebildet. Sie drückt aus, für welche Person etwas gleichgültig ist.
BEISPIEL
Ob wir heute oder morgen fahren, ist mir völlig Wurst.
Feste Wendung
Der Ausdruck „es geht um die Wurst“ ist eine feste Wendung. Das „es“ am Anfang ist ein fester Bestandteil und kann nicht verändert werden.
BEISPIEL
Im Finale der Weltmeisterschaft geht es für beide Teams um die Wurst.
Verwendung mit „spielen“
Die Redewendung „die beleidigte Leberwurst spielen“ wird immer mit dem Verb „spielen“ verwendet. Sie beschreibt das Verhalten einer Person, die grundlos oder übertrieben beleidigt ist.
BEISPIEL
Nur weil du beim Spiel verloren hast, musst du nicht gleich die beleidigte Leberwurst spielen.
Vergleichen mit
Wurst vs Würstchen
Die Wurst und das Würstchen bezeichnen beide ein längliches Lebensmittel aus einer Wurstmasse. Das Würstchen ist dabei eine kleinere Form, während die Wurst auch ein größeres oder allgemeineres Produkt sein kann. Verwende Würstchen bei kleinen Portionen und Wurst für die allgemeine Bezeichnung.
Wurst
Für das Abendessen hat der Metzger eine große Wurst geschnitten.
Würstchen
Für die Kinder habe ich jeweils ein kleines Würstchen gekocht.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...