die Zacke
Eine spitze, hervorstehende Kante oder Spitze an einem Gegenstand, wie bei einer Gabel, einer Säge oder einer Krone.
BEISPIEL
Eine Zacke ist aus der Gabel herausgebrochen.
die Zacke
Zacke
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
einen Zacken zulegen
Umgangssprachliche Aufforderung, sich zu beeilen oder das Tempo zu erhöhen.
BEISPIEL
Wir müssen einen Zacken zulegen, sonst verpassen wir den Zug.
Tipps
Wortfamilie
Von „Zacke“ leitet sich das Adjektiv „zackig“ ab. „Zackig“ kann „mit Zacken versehen“ bedeuten, aber auch umgangssprachlich „schnell“ oder „flott“. Diese zweite Bedeutung hängt eng mit der Redewendung „einen Zacken zulegen“ zusammen.
BEISPIEL
Die Bergkette hat ein sehr zackiges Profil am Horizont.
Typische Verbindungen
Eine Zacke ist meist Teil eines größeren Objekts. Typische Formulierungen sind daher „die Zacken einer Gabel“, „die Zacken einer Säge“ oder „die Zacken einer Krone“.
BEISPIEL
Vorsicht, die Säge hat sehr scharfe Zacken.
Feste Wendung
Die umgangssprachliche Redewendung „einen Zacken zulegen“ bedeutet „schneller werden“ oder „sich beeilen“. Das Verb „zulegen“ ist hier trennbar, die Vorsilbe „zu“ steht am Satzende.
BEISPIEL
Leg mal einen Zacken zu, wir kommen sonst zu spät!
Umgangssprachlicher Stil
Die Aufforderung „einen Zacken zulegen“ ist klar der Umgangssprache zuzuordnen. Man verwendet sie unter Freunden oder in informellen Situationen, aber nicht in einem formellen Schreiben.
BEISPIEL
Leute, wir müssen einen Zacken zulegen, die Deadline ist morgen!
Vergleichen mit
Zacke vs Spitze
Bei einer Krone kann Zacke den ganzen spitz hervorstehenden Formteil bezeichnen. Spitze meint dagegen nur dessen schmales äußerstes Ende. Ist der gesamte Vorsprung beschädigt, passt Zacke; ist nur das Ende betroffen, passt Spitze.
Zacke
An der Papierkrone ist eine ganze Zacke abgerissen.
Spitze
An der Papierkrone ist nur die Spitze einer Zacke geknickt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...