01
zentral
In der Mitte oder im Zentrum gelegen.
beispiel
Wir haben ein Hotel in zentraler Lage direkt am Hauptbahnhof gebucht.
zentral
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „zentral“ leitet sich direkt vom Nomen „das Zentrum“ (die Mitte) ab. Es beschreibt also immer eine Eigenschaft, die mit einem Mittelpunkt oder Kern zu tun hat, sei es geografisch oder thematisch.
BEISPIEL
Der zentrale Platz der Stadt ist der Treffpunkt für alle.
Typische Verbindungen
In der übertragenen Bedeutung „wichtig“ oder „wesentlich“ kommt „zentral“ oft in festen Kollokationen vor. Sehr häufig sind „eine zentrale Rolle spielen“, „ein zentrales Thema sein“ und „von zentraler Bedeutung sein“.
BEISPIEL
Die Digitalisierung ist ein zentrales Thema in der heutigen Arbeitswelt.
Kontexthinweise
Die genaue Bedeutung von „zentral“ erschließt sich aus den begleitenden Nomen. Wörter wie „Lage“ oder „Platz“ deuten auf die geografische Mitte hin. Abstrakte Begriffe wie „Frage“, „Problem“ oder „Rolle“ verweisen auf die Wichtigkeit.
BEISPIEL
Die Wohnung liegt sehr zentral, nur fünf Minuten vom Bahnhof entfernt.
Vergleichen mit
zentral vs wichtig
„wichtig“ und „zentral“ können beide ausdrücken, dass etwas große Bedeutung hat. „wichtig“ ist das allgemeine Wort und passt sehr oft. „zentral“ meint, dass etwas im Mittelpunkt eines Themas, Plans oder Problems steht. Es klingt etwas sachlicher und betont: Ohne diesen Punkt versteht man die Sache nicht richtig oder kommt nicht weiter. Im Alltag sagt man meistens „wichtig“. In Texten, Besprechungen oder bei Erklärungen passt „zentral“, wenn ein Punkt der Kern der Sache ist.
zentral
Für die neue Strategie ist der Kontakt zu den Kunden zentral.
wichtig
Bei der Wohnungssuche ist die Nähe zur Arbeit wichtig.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...