01
primär
An erster Stelle stehend; hauptsächlich, vorrangig oder am wichtigsten.
beispiel
Unser primäres Ziel ist es, das Projekt rechtzeitig abzuschließen.
primär
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Register
„Primär“ ist ein Wort der formellen Schrift- und Fachsprache. Man verwendet es oft in akademischen, geschäftlichen oder technischen Kontexten.
BEISPIEL
Die Studie befasst sich primär mit den wirtschaftlichen Folgen.
Verwendung als Adverb
„Primär“ wird sehr häufig wie ein Adverb benutzt und bedeutet dann „hauptsächlich“ oder „in erster Linie“. Es steht dann oft am Satzanfang oder in der Satzmitte.
BEISPIEL
Primär geht es uns um die Sicherheit der Daten.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „wichtigste/r/s“ wird „primär“ oft mit Nomen wie „Ziel“, „Aufgabe“, „Fokus“ oder „Interesse“ kombiniert.
BEISPIEL
Unsere primäre Aufgabe ist die Qualitätssicherung.
Kontexthinweis
Die Bedeutung „ursprünglich“ findet man oft im wissenschaftlichen Kontext. Ein typisches Beispiel ist die Unterscheidung zwischen „primären Quellen“ (Originaltexten) und „sekundären Quellen“ (Analysen darüber).
BEISPIEL
Historiker arbeiten bevorzugt mit primären Quellen aus der jeweiligen Epoche.
Vergleichen mit
primär vs direkt
„direkt“ und „primär“ können beide ausdrücken, dass etwas ohne Abstand oder an erster Stelle steht. Der Unterschied liegt im Schwerpunkt. „direkt“ meint meist: ohne Zwischenschritt, ohne Umweg oder unmittelbar verbunden. „primär“ meint eher: hauptsächlich, vorrangig oder ursprünglich. Wenn man über eine Wirkung ohne Zwischenstufe spricht, passt „direkt“ besser. Wenn man sagen will, was am wichtigsten ist oder zuerst kommt, klingt „primär“ natürlicher.
primär
Bei der Arbeit ist unser primäres Ziel, das Projekt pünktlich abzuschließen.
direkt
Der Lärm hatte einen direkten Einfluss auf meine Konzentration.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...