Eine hohe Stufe der kulturellen und gesellschaftlichen Entwicklung aufweisend. Bezeichnet ein Verhalten, das als höflich, gesittet und vernünftig gilt.
beispiel
Auch wenn wir unterschiedlicher Meinung sind, können wir die Diskussion zivilisiert führen.
Tipps
Wortfamilie
„Zivilisiert“ ist das Partizip II des Verbs „zivilisieren“ und eng mit dem Nomen „die Zivilisation“ verwandt. Alle Wörter beziehen sich auf die Idee von Kultur, gesellschaftlicher Ordnung und gesittetem Verhalten.
BEISPIEL
Es dauerte Jahrhunderte, diese Region zu zivilisieren.
Wortbildung mit 'un-'
Mit der Vorsilbe „un-“ wird das direkte Gegenteil gebildet: „unzivilisiert“. Dieses Wort beschreibt ein Verhalten, das als roh, unhöflich oder barbarisch empfunden wird.
BEISPIEL
Sein unzivilisiertes Verhalten bei Tisch hat alle schockiert.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „höflich“ beschreibt „zivilisiert“ oft die Art der Kommunikation oder des Umgangs miteinander. Typische Kombinationen sind „ein zivilisierter Umgang“, „eine zivilisierte Diskussion“ oder „sich zivilisiert verhalten“.
BEISPIEL
Lasst uns versuchen, diese Meinungsverschiedenheit auf eine zivilisierte Weise zu klären.
Kontexthinweis
Diese Bedeutung wird hauptsächlich in historischen, soziologischen oder anthropologischen Texten verwendet. Sie bezieht sich auf ganze Gesellschaften, Völker oder Kulturen und deren Entwicklungsstand.
BEISPIEL
Die Ausstellung zeigt Werkzeuge früher zivilisierter Völker in Mesopotamien.
Vergleichen mit
near_synonym
zivilisiert vs vernünftig
„vernünftig“ und „zivilisiert“ können beide positives, kontrolliertes Verhalten beschreiben. „vernünftig“ betont, dass jemand sinnvoll denkt und überlegt handelt. „zivilisiert“ betont eher, dass jemand höflich, ruhig und gesittet mit anderen umgeht. Bei einer Entscheidung, einem Plan oder einem Preis passt „vernünftig“ besser. Bei Streit, Benehmen oder Gesprächen passt „zivilisiert“ besser, wenn man meint, dass Menschen respektvoll bleiben.
zivilisiert
Trotz des Streits blieb das Gespräch ruhig und zivilisiert.
vernünftig
Die Kundin prüft zuerst den Preis und trifft dann eine vernünftige Entscheidung.