Membel
German VERB C1 Rank 11887

zusammenwirken

Checking...

Loading your saved state.

Bedeutungen

01

zusammenwirken

Gemeinsam an einer Aufgabe arbeiten oder aufeinander einwirken, um ein gemeinsames Ergebnis zu erzielen. Dies kann sich auf Personen, Organisationen oder auch auf verschiedene Faktoren beziehen.

beispiel

Wenn alle Abteilungen gut zusammenwirken, wird das Projekt ein Erfolg.

Visual example for zusammenwirken: zusammenwirken

Tipps

Vergleichen mit

near_synonym · confusable

zusammenwirken vs zusammenarbeiten

„zusammenarbeiten“ und „zusammenwirken“ liegen nah beieinander, weil beide ausdrücken, dass mehrere Teile zu einem Ergebnis beitragen. „zusammenarbeiten“ benutzt man besonders für Personen, Teams oder Organisationen, die gemeinsam an einer Aufgabe arbeiten. „zusammenwirken“ klingt etwas formeller und kann auch sagen, dass verschiedene Faktoren, Kräfte oder technische Teile gemeinsam eine Wirkung haben. Deshalb ist „zusammenarbeiten“ im Alltag mit Menschen oft natürlicher. „zusammenwirken“ passt besser, wenn man das gemeinsame Ergebnis oder die Wirkung betonen will.

Visual example for zusammenarbeiten
zusammenwirken

Bei dem Unfall wirkten mehrere Ursachen zusammen.

zusammenarbeiten

Die Mitarbeiterin arbeitet mit dem neuen Kollegen an einem Bericht zusammen.

Oeffne: zusammenarbeiten →

Beispiele aus dem echten Leben

Video-Beispiele werden geladen...