der Zusatz
Etwas, das einer anderen Sache hinzugefügt wird, um sie zu ergänzen, zu verändern oder zu verbessern; ein Additiv.
Dieses Lebensmittel enthält keine künstlichen Zusätze.

Zusatz
Loading your saved state.
Etwas, das einer anderen Sache hinzugefügt wird, um sie zu ergänzen, zu verändern oder zu verbessern; ein Additiv.
Dieses Lebensmittel enthält keine künstlichen Zusätze.

Das Wort leitet sich vom Verb „zusetzen“ ab und enthält die Vorsilbe „zu-“, die oft eine Ergänzung oder Hinzufügung anzeigt. Ein „Zusatz“ ist also etwas, das zu etwas anderem „dazu gesetzt“ wird.
Als Zusatz zu seinem Vortrag zeigte er noch ein kurzes Video.
Der Kontext macht die Bedeutung klar: Geht es um Lebensmittel, Getränke oder Materialien, ist meist ein „Additiv“ gemeint. Geht es um Verträge, Texte oder Gespräche, ist eine „Ergänzung“ gemeint.
Der Joghurt ist ohne den Zusatz von Zucker.
In der Bedeutung „Additiv“ wird das Wort oft mit Adjektiven wie „künstlich“, „chemisch“ oder „natürlich“ kombiniert. Auf Verpackungen liest man häufig „ohne Zusatz von...“.
Viele Fertigprodukte enthalten chemische Zusätze zur Konservierung.
Wenn eine ergänzende Information gemeint ist, wird oft die Präposition „zu“ (+ Dativ) verwendet, um zu sagen, wozu etwas eine Ergänzung ist. Zum Beispiel „ein Zusatz zum Protokoll“.
Er formulierte einen wichtigen Zusatz zum Gesetzestext.
„die Erweiterung“ und „der Zusatz“ haben beide mit etwas zu tun, das zu etwas Bestehendem dazukommt. „Erweiterung“ meint meistens, dass etwas insgesamt größer oder umfassender wird, zum Beispiel ein Gebäude, ein Kurs oder ein Programm. „Zusatz“ meint eher ein einzelnes zusätzliches Element, eine kleine Information, eine Bemerkung oder auch einen Stoff, der hinzugefügt wird. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide ein Hinzufügen beschreiben. Wenn der ganze Umfang wächst, ist „Erweiterung“ natürlicher. Wenn nur etwas Zusätzliches dazukommt, passt „Zusatz“ besser.

Im Vertrag steht ein Zusatz zu den Kosten für die Reise.
Frau Meier prüft die Erweiterung der Sicherheitsanlage zu Hause.