01
die Übergabe
Der Akt, bei dem etwas (z.B. ein Gegenstand, eine Wohnung, eine Aufgabe) an eine andere Person weitergegeben wird.
beispiel
Die Übergabe der Geschäftsführung findet nächsten Monat statt.
die Übergabe
Übergabe
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
„Die Übergabe“ ist das Substantiv zum trennbaren Verb „übergeben“. Das Wort beschreibt also die Handlung oder den Prozess des Übergebens.
BEISPIEL
Der alte Chef bereitet die Übergabe seiner Aufgaben vor.
Kontexthinweis
Der Kontext entscheidet über die Bedeutung. Im Geschäfts- oder Alltagsleben (Wohnung, Projekt) bedeutet es „handover“. Im militärischen oder historischen Kontext bedeutet es „surrender“.
BEISPIEL
Die Übergabe der Wohnung an den neuen Mieter dauerte eine Stunde.
Typische Verbindungen
Häufige Kombinationen im Sinne von „handover“ sind „die Übergabe der Schlüssel“, „die Übergabe der Verantwortung“ oder „die Übergabe eines Projekts“.
BEISPIEL
Bei der Schlüsselübergabe wurde ein Protokoll geschrieben.
Verwendung mit „bei“
Um den Zeitpunkt oder das Ereignis der Übergabe zu beschreiben, wird oft die Präposition „bei“ verwendet. Sie antwortet auf die Frage „Wann?“.
BEISPIEL
Bei der Übergabe der Wohnung sollten Sie alle Räume genau prüfen.
Vergleichen mit
Übergabe vs Aufgabe
„die Aufgabe“ und „die Übergabe“ können zusammen vorkommen, wenn Arbeit von einer Person zu einer anderen geht. „die Aufgabe“ ist die Arbeit selbst, die erledigt werden muss. „die Übergabe“ ist der Moment oder Vorgang, bei dem etwas weitergegeben wird, zum Beispiel ein Schlüssel, eine Wohnung oder auch eine Aufgabe. Verwechseln kann man die Wörter, weil man eine Aufgabe übergeben kann. Praktisch heißt das: Die Aufgabe macht man; die Übergabe organisiert den Wechsel zu einer anderen Person.
Übergabe
Die Übergabe der Wohnung findet morgen um zehn Uhr statt.
Aufgabe
Frau Meier hat beim Termin eine wichtige Aufgabe übernommen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...