Zusicherung
Loading your saved state.
Eine verbindliche und oft formelle Zusage oder ein Versprechen, dass etwas Bestimmtes getan wird oder der Fall ist. Es schafft Vertrauen und Sicherheit.
Wir haben die Zusicherung erhalten, dass die Ware bis Freitag geliefert wird.
Das Nomen „die Zusicherung“ ist vom trennbaren Verb „zusichern“ abgeleitet. „Zusichern“ bedeutet, jemandem etwas fest zu versprechen oder zu garantieren.
Der Verkäufer sicherte mir zu, dass das Auto keine Mängel hat.
Der Inhalt der Zusicherung wird sehr oft mit einem Nebensatz ausgedrückt, der mit der Konjunktion „dass“ beginnt. Das Verb des Nebensatzes steht dann am Ende.
Ich habe die Zusicherung, dass ich die Prüfung wiederholen darf.
Eine Zusicherung wird typischerweise mit den Verben „geben“, „machen“ oder „erhalten/bekommen“ kombiniert.
Die Firma gab uns die Zusicherung, den Schaden schnell zu beheben.
In der Bedeutung einer Garantie ist „Zusicherung“ ein formelles Wort, das vor allem in juristischen und geschäftlichen Kontexten wie Verträgen oder offiziellen Dokumenten verwendet wird.
Die schriftliche Zusicherung über die Lieferzeit ist Teil des Vertrags.
„die Erklärung“ und „die Zusicherung“ können beide eine formelle Äußerung sein. Eine Erklärung informiert oder nimmt zu einem Thema Stellung. Eine Zusicherung geht weiter: Jemand verspricht verbindlich, dass etwas passiert oder dass etwas stimmt. Deshalb klingt „Zusicherung“ stärker und schafft mehr Sicherheit. Man kann die Wörter verwechseln, weil beide offiziell klingen können. Wenn nur etwas gesagt oder erklärt wird, passt „Erklärung“. Wenn es um ein Versprechen, eine Garantie oder eine feste Zusage geht, passt „Zusicherung“.
Zur Beruhigung der Kunden gab die Firma eine schriftliche Zusicherung.
Nach dem Unterricht war deine Erklärung für die Eltern sehr hilfreich.