Garantie
Loading your saved state.
Eine rechtlich verbindliche Zusage eines Herstellers oder Verkäufers, ein Produkt bei Mängeln innerhalb eines bestimmten Zeitraums kostenlos zu reparieren oder zu ersetzen.
Auf die Waschmaschine gibt es fünf Jahre Garantie.
Das Nomen „die Garantie“ gehört zum Verb „garantieren“. Wenn ein Hersteller etwas garantiert, gibt er eine Garantie darauf.
Der Hersteller garantiert, dass das Gerät fünf Jahre lang funktioniert.
Die Präposition verrät oft die Bedeutung. „Garantie auf“ + Akkusativ bezieht sich meist auf ein Produkt. „Garantie für“ + Akkusativ bezieht sich auf eine abstrakte Zusage oder Sicherheit.
Auf dieses Smartphone haben Sie zwei Jahre Garantie.
Im Zusammenhang mit Produkten wird „Garantie“ oft mit den Verben „geben“, „haben“ oder „leisten“ verwendet. Wenn die Garantiezeit endet, sagt man „die Garantie läuft ab“.
Der Händler gibt eine lebenslange Garantie auf den Rahmen.
In der abstrakten Bedeutung wird „Garantie“ sehr häufig in der Verneinung benutzt, um Unsicherheit auszudrücken. Eine typische Satzstruktur ist „Es gibt keine Garantie, dass ...“.
Es gibt keine Garantie, dass wir morgen gutes Wetter haben werden.
„die Sicherheit“ und „die Garantie“ können beide ausdrücken, dass man sich auf etwas verlassen kann. „Sicherheit“ meint dabei eher eine innere Gewissheit oder die allgemeine Verlässlichkeit einer Sache. „Garantie“ ist stärker: Sie ist oft eine feste Zusage. Bei Produkten ist sie sogar eine rechtlich wichtige Zusage, dass etwas repariert oder ersetzt wird. Die Wörter können verwechselt werden, wenn jemand sagen will, dass etwas sicher ist. Natürlicher ist „Garantie“, wenn jemand ausdrücklich etwas verspricht; „Sicherheit“ passt besser, wenn es um Gewissheit geht.
Auf die neue Waschmaschine gibt der Händler zwei Jahre Garantie.
Nach dem Gespräch hatte er die Sicherheit, dass der Termin wirklich stattfindet.