tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 20585

die Adventszeit

periodo dell'Avvento

die Adventszeit, die Adventszeiten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Adventszeit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Adventszeit vs Weihnachtszeit

periodo natalizio

Entrambe le parole possono comprendere le settimane prima di Natale. «Adventszeit» (periodo dell'Avvento) indica però precisamente il periodo di quattro settimane di preparazione fino a Natale, mentre «Weihnachtszeit» (periodo natalizio) è di solito più ampio e può comprendere anche le festività successive. Usa «Adventszeit» (periodo dell'Avvento) per il periodo prima di Natale e «Weihnachtszeit» (periodo natalizio) per tutto il periodo intorno alla festa.

Esempio visivo per Weihnachtszeit
Adventszeit

In der Adventszeit backen wir Plätzchen und bereiten uns auf Weihnachten vor.

Nel periodo dell'Avvento prepariamo i biscotti e ci prepariamo al Natale.

Weihnachtszeit

In der Weihnachtszeit besuchen wir unsere Familie und feiern auch nach dem 25. Dezember weiter.

Nel periodo natalizio andiamo a trovare la nostra famiglia e continuiamo a festeggiare anche dopo il 25 dicembre.

Apri la scheda completa: Weihnachtszeit

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...