آلمانی اسم A2 رتبه 20585

die Adventszeit

دورهٔ ادونت

die Adventszeit, die Adventszeiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Adventszeit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Adventszeit vs Weihnachtszeit

فصل کریسمس

هر دو واژه می‌توانند هفته‌های پیش از کریسمس را هم شامل شوند. اما «⁨Adventszeit⁩» (دورهٔ ادونت) دقیقاً به دورهٔ چهار هفته‌ای آمادگی تا کریسمس گفته می‌شود، درحالی‌که «⁨Weihnachtszeit⁩» (فصل کریسمس) معمولاً گسترده‌تر است و ممکن است تعطیلات پس از آن را هم دربر بگیرد. برای دورهٔ پیش از کریسمس از «⁨Adventszeit⁩» و برای تمام دورهٔ پیرامون این جشن از «⁨Weihnachtszeit⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Weihnachtszeit
Adventszeit

In der Adventszeit backen wir Plätzchen und bereiten uns auf Weihnachten vor.

در دورهٔ ادونت شیرینی می‌پزیم و خودمان را برای کریسمس آماده می‌کنیم.

Weihnachtszeit

In der Weihnachtszeit besuchen wir unsere Familie und feiern auch nach dem 25. Dezember weiter.

در فصل کریسمس به دیدن خانواده‌مان می‌رویم و بعد از 25 دسامبر هم به جشن گرفتن ادامه می‌دهیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Weihnachtszeit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...