tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 21606

die Angriffsfläche

punto debole

die Angriffsfläche, die Angriffsflächen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Angriffsfläche, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Angriffsfläche vs Schwachstelle

punto debole / vulnerabilità

Entrambe le parole possono indicare un punto di un'argomentazione che può essere criticato. Una «Schwachstelle» (punto debole) presuppone più facilmente un errore o una carenza effettiva; una «Angriffsfläche» (punto debole) può anche derivare da una presentazione poco chiara o poco felice. Per un problema concreto è adatta «Schwachstelle», mentre per una possibile critica è più adatta «Angriffsfläche».

Esempio visivo per Schwachstelle
Angriffsfläche

Die unklare Formulierung bietet in seiner Argumentation viel Angriffsfläche.

La formulazione poco chiara offre molti appigli per criticare la sua argomentazione.

Schwachstelle

Die fehlende Begründung ist eine Schwachstelle in seiner Argumentation.

La mancanza di motivazioni è un punto debole della sua argomentazione.

Apri la scheda completa: Schwachstelle

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...