tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 7184

der Baron

barone

der Baron, die Barone

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Baron, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Baron vs Freiherr

barone

«Baron» (barone) e «Freiherr» (barone) possono indicare lo stesso nobile. «Freiherr» è il titolo tradizionale tedesco e si colloca di solito prima del cognome. «Baron» è una denominazione equivalente e si usa anche come appellativo. Per rivolgersi direttamente a qualcuno è quindi adatto «Baron», mentre per la forma tradizionale del titolo si usa «Freiherr».

Esempio visivo per Freiherr
Baron

Guten Abend, Baron, wir haben Sie schon erwartet.

Buonasera, barone, La aspettavamo già.

Freiherr

Guten Abend, meine Damen und Herren, wir begrüßen Freiherrn von Berg.

Buonasera, signore e signori, diamo il benvenuto al barone von Berg.

Apri la scheda completa: Freiherr

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...