tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 27224

complete

completo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

complete vs komplett

completo / completamente

«komplett» (completo) è la scelta tedesca abituale quando un progetto è stato portato a termine del tutto. «complete» (completo) ha qui lo stesso significato, cioè finito o concluso, ma appartiene al linguaggio tecnico influenzato dall’inglese, per esempio nell’informatica o nella gestione dei progetti. Al di fuori di questi contesti, normalmente è più adatto «komplett».

Esempio visivo per komplett
complete

Im internationalen IT-Team gilt das Projekt jetzt als complete.

Nel team informatico internazionale, il progetto è ora considerato completo.

komplett

Das Projekt ist jetzt komplett abgeschlossen.

Il progetto è ora completamente concluso.

Apri la scheda completa: komplett

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...